Regarding the Controllers; it generally won't work. But you can try this. Have Steam controller on and connected, then plug in the Xbox controller, in & out of the usb port fairly quickly, multiple times until it shows up on the Xbox ring as Player#2

Just commenting :)

also funny you gifted me a ff style game as I've recently been playing ff x11-2 on the xbox. it's not bad but i don't think it's as good as some of its preddasessors as it seems to have been made on a very easy system and i prefure more complex/customisable systems like ff vIII that one was awesome

yo i tried to redeam the gifted game thing and it said gift may already be redeamed please try later and it's not in my libery. Any ideas?
xxx