Recensioni recenti di Анчи ( =•ω•= )

嗯，香港人说普通话怎么说也是广东口音的，塑料粤语+台湾口音的确太过抽象了，作为广东人听着属实有点怪。

作为RPG游戏来说的确非常优秀，叙事的节奏把握得恰到好处，小人物的性格也非常突出各有特色。而且RPG里还套了RPG，风来之国年度最佳RPG《大地之子》！

美术更是没得说，而且能看到很多其他作品的影子，尤其是大坝城，第一眼就想起来了《恶童》、《大都会》和《攻壳机动队2：无罪》，仔细一看有点《哈尔的移动城堡》的架楼叠屋，又有点《千与千寻》的日式东西杂糅，又有那卡戎号列车水上行舟，制作人宫崎骏老粉无误了。话说序章还能看到宫崎老人家客串（宫崎ミルク什么鬼）

不足之处一个是按键触发并不是很流畅，特别是打开宝箱的A键一定要站到箱子正前方才能按，但是人又走得很快，老是要在箱子前来回踱步几下才能开箱；另一个是很多人提到的分辨率问题，不过因为这个游戏本来就是像素风游戏，所以低分辨率的影响并不在于画面，至少我用2K还是看的挺舒服的。低分辨率让人不舒服的其实是字符显示。在游戏中其实还好，游戏界面很多是像素字体，这也是像素风的一部分。但是没有使用像素字体的地方，尤其是标题界面和设置界面，低分辨率在高分屏上会直接将字拉大渲染，导致字看上去模糊，就是那种，模糊，但又没完全模糊，模糊了一半了属于是。开头动画也是，要是有个高分辨率版本就好了。

目前游戏就是很典型的抢先体验品质：能玩，但是内容不完善，而且bug很多。但是架不住这个内容和画风很对我的胃，一搞就是十多个小时。

几点提示：
1. 有中文补丁，见指南。
2. 建造栏搜索“cheater”就会出现作弊选项，各位可以按需使用。
3. 解锁第12个小人以后，下一个小人解锁需要2147483647经验（一次合同100经验），合计需要做21474837次合同。就是作弊键也要按烂了。
4. 灭火现阶段是灭不了的，又不能跑到舱外吃宇宙辐射，就只好把门窗全部封死然后当无事发生才能勉强活下去这样子。
5. 小人是无限消耗品，你可以变着法子压榨他们。但是被资本家（？）榨干之前，他们往往就死于内斗，其次就是脑子瓦特了，不穿衣服出舱，还头铁不回来，随后死于窒息。
6. 太空中又不能搞黄色，整天996，自然人都比较暴躁，那肯定不干架才怪啦。那句话怎么说来着？All work and no s*x makes Jack a grumpy boy（暗示）

制作人独眼龙boss：“但是你要知道，就算打败我你也不会有什么羞辱CG之类的奇怪东西。如果你抱着这种幻想要跟我斗下去的话，我建议你直接Alt+F4比较好。”

RNM，退钱！！（狗头）

养老，但又不完全养老
肝，但又不十分肝
第一次打开一上来就宰客宰了8个小时
你说这是人干的事么

--------------------

说正经的，在抢先体验的游戏里头，这也是一款超出预期的经营类作品了，有点星露谷、墓场物语和赛博朋克酒保的影子在里面，又有点胡闹厨房的感觉，玩起来十分亲切。

有几个稍微有点疑惑的地方：

1. 第一轮兽道部分玩完已经宰了快3万快，任务还款5千，到了下一个人里部分任务还款还是5千，我感觉一下子就养老了；
   
2. NPC提示在兽道有一个洞穴还是什么，只有在上午出现，但我还没有找到；
   
3. 家里往下的楼梯通向哪里？
   
4. 蘑菇可太难取得了。也许是因为我还在初期？
   
5. 店里没有小儿真是忙不过来……那啥，响子你都让人老板娘帮忙还钱了，要不要在人家那打份白工，意思意思？

好评其实值个好评的，画风剧情别人也说了。差评是因为繁中的文本实在是不好读。

比如“有够”“超”过多十分出戏，甚至中途出现了注音符号，看的跟乱码一样。
不过这边本来就贴合台湾的说话习惯，所以也就算了。

主要问题是繁中文本是相当粗糙的。
比如，中间有一句「パフェクイーンで通じるのかよ」，中文给翻译成了“講聖代女王居然會通喔”，读毕就感到有些不太舒服。这是妹妹新海天的一句吐槽，但中文我读不出吐槽的感觉。
而且「通じる」翻译成“通”，是不是二次元浓度过高了？这里不是“通晓”或者“说得通”“合理”的意思，而是“听明白”“理解”的意思，这里还是有点区别的。“通”字可以迅速推导出“通晓”或者“说得通”的意思，但是要推导出“听明白”“理解”的意思实际上得费点劲。想想看，“刚才我这样解释这道题，你通了吗?”“不，我没通”，我们平时不会这么说话吧。这里并没有往下翻译下去，就一个“通”完事了，实际上会给还原日文原意造成困难。由此可见繁中文本是相当的不仔细。

中途我把语言调回日语，读起来竟然顺眼多了。
到后面还有“（未翻訳）”直接弃疗的，就太过分了。

玩起来非常愉快，我Galgame玩的并不多，一般来说我也很难沉浸在视觉小说类的游戏上，不过柚子社的游戏果然是名不虚传，很快就能沉浸在叙事展开中。

总的来说是一个跟诅咒和神怪相关联的爱情故事，虽然有战斗场面，但刻画并不多。你也可以说是一个挺平淡的故事，甚至可以说是平庸的，比如从外地都市来的男主获得丛雨丸这把刀，以及后面一系列展开，其实都不完全是情节推动，而是男主本身其实还是跟穗织这片土地有很深的渊源，到底还是设定推动的。不过就算是这样剧本设计还是很用心的，故事分为明线和暗线，明线就是男主和一众后宫（？）的展开，暗线是围绕关键道具丛雨丸背后的另一层爱情故事，当你选择导向不同结局的时候，这个暗线会以不同方式呈现出来，芳乃线就是单纯的祓魔，雷娜线则会有很具体的复现，茉子线则是通过与祟神直接交流、丛雨线通过丛雨丸来间接交代的，这一点就挺有意思的。设定推动这一点也可以窥见一点日本社会的特色，乡土社会里家族等级的遗留，大家族控制着一方水土的整片土地，也就是上百年的大地主，我记得这种特色在《冰菓》里面也隐隐有体现。也不是觉得怎么样，就是即便我有在日本生活的经历，作为外国人也还是觉得有点不可思议而已。

当然了，实用的部分还是很实用的，エロい的部分柚子社还是拿捏得死死的。即使是平淡的故事，其实实用也就够了，毕竟就是玩（lū）个愉快，去追求什么思想性也是缘木求鱼。游戏系统本身做的也很不错，三跨度快进快退、流程图、SL、语音保存、回放系统都特别顺手，就我粗浅的Galgame阅历来说没有比这更顺手的了。看来柚子社这套系统是调教已久了，我很喜欢。

基本上除了做成就和中途退出以外，基本上不怎么需要存档，真的，反正最后莫妮卡都会很贴心地帮你删掉 而且不允许你存档 。感动不？

我一打开这游戏，
瞬间就回到童年了，
身边的东西都变得大聪明起来了，
连狗都会说拉丁语了……