Из-за ограничений стима всё невместилось в 1 коммент, поэтому отвечаю в 2.
Многие начинают с новеллы "Бесконечное Лето" [ http://steamproxy.net/steamstore/app/331470/ ], т.к. она от русских разработчиков и по длительности не слишком большая. Можете ознакомится с ней, чтобы понять что из себя представляют новеллы.

Пожалуйста. Сходу довольно сложно что-то посоветовать. Всё зависит от ваших предпочтений в жанре, языков, какими вы владеете, ибо не так много хороших новелл переведено на английский, не говоря о русском, а также продолжительность новеллы (Есть короткие, рассчитанные на 2-8 часов чтения, средние - где-то до 20 часов и большие на 50+ часов).