安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
dann isses leider nix ... schade aber dann lieber n Wimmel mit billigstory das ist unterhaltsam auch .
Bei einem frischen langen ukrainischsprachigen negativen Review bemängelt der Reviewer schon die Begrüßung am Telefon mit "Па" ("Pa", vom russischen "Папа" = "Papa" statt dem ukrainischen "Тато" = "Tato"). Allerdings ist mir das in meiner Gegend bei so einigen ukrainischsprachigen Flüchtlingen auch schon aufgefallen.
Der Verriss setzt sich noch lange fort. Scheint dem Reviewer gar nicht zugesagt zu haben.
Ist vermutlich eine Frage des Blickpunktes: aus der Ferne wirkt vieles anders.
@Cali
Es gibt Untertitel für die Anderen, aber nicht für den eigenen Char. Das heißt du würdest am Ende nur die Hälfte verstehen. Außer ich war zu blöd die richtigen Einstellungen zu finden.
seltsam. auf der shoppage steht UT deutsch .. was ist das ingame bzw. wie ist das dargestellt z.b. nur Texte von Büchern oder sowas ? Rezi sagt ja UT für eigenen Char gibts nicht ..
wenn es für den Preis unterhält ist es ok. Könnte man sich mal leisten.
Oft sind kleine Games interessanter und unterhaltsamer als grosse Games oder diese sogenannte - wir kleben an wänden und unterhalten uns für 10 sec - Kunst allg. .
Verdammt, schon wieder n Fettfleck auf der Tastatur ....
ich nehms mal auf die Wunsch wenn die UT drin sind
Wie findest du die Art und Weise, wie das Spiel dieses Thema behandelt?
Wie empfindest du das Leveldesign des Spiels? Findest du es zu einfach oder angemessen für einen Walking Simulator?
Gibt es eine bestimmte Begegnung oder Geschichte, die dir besonders im Gedächtnis geblieben ist?
Würdest du das Spiel eher als Kunstwerk oder als Spiel bezeichnen, und warum?