I.2.20 (Bar/Brothel of Innulus and Papilio); 3932: Weep, you girls. My penis has given you up. Now it penetrates men’s behinds. Goodbye, wondrous femininity!

I.7.8 (bar; left of the door); 8162: We two dear men, friends forever, were here. If you want to know our names, they are Gaius and Aulus.

II.7 (gladiator barracks); 8767: Floronius, privileged soldier of the 7th legion, was here. The women did not know of his presence. Only six women came to know, too few for such a stallion.

III.5.3 (on the wall in the street); 8898: Theophilus, don’t perform oral sex on girls against the city wall like a dog

V.5 (just outside the Vesuvius gate); 6641: Defecator, may everything turn out okay so that you can leave this place

VI.14.20 (House of Orpheus); 4523: I have buggered men

VI.16.15 (atrium of the House of Pinarius); 6842: If anyone does not believe in Venus, they should gaze at my girl friend

VII.9 (Eumachia Building, via della Abbondanza); 2048: Secundus likes to screw boys.

VII.12.18-20 (the Lupinare); 2175: I screwed a lot of girls here.

VII.12.35 (Vico d’ Eumachia, small room of a possible brothel); 2146: Vibius Restitutus slept here alone and missed his darling Urbana

VIII.2 (in the basilica); 1820: Chie, I hope your hemorrhoids rub together so much that they hurt worse than when they every have before!

VIII.2 (in the basilica); 1824: Let everyone one in love come and see. I want to break Venus’ ribs with clubs and cripple the goddess’ loins. If she can strike through my soft chest, then why can’t I smash her head with a club?

VIII.2 (in the basilica); 1882: The one who buggers a fire burns his penis

IX.8.3 (House of the Centenary; in the latrine near the front door); 5243: “Secundus defecated here” three time on one wall.