Інсталювати Steam
увійти
|
мова
简体中文 (спрощена китайська)
繁體中文 (традиційна китайська)
日本語 (японська)
한국어 (корейська)
ไทย (тайська)
Български (болгарська)
Čeština (чеська)
Dansk (данська)
Deutsch (німецька)
English (англійська)
Español - España (іспанська — Іспанія)
Español - Latinoamérica (іспанська — Латинська Америка)
Ελληνικά (грецька)
Français (французька)
Italiano (італійська)
Bahasa Indonesia (індонезійська)
Magyar (угорська)
Nederlands (нідерландська)
Norsk (норвезька)
Polski (польська)
Português (португальська — Португалія)
Português - Brasil (португальська — Бразилія)
Română (румунська)
Русский (російська)
Suomi (фінська)
Svenska (шведська)
Türkçe (турецька)
Tiếng Việt (в’єтнамська)
Повідомити про проблему з перекладом
👾🌋⚡🌏
📀🎍🌸
🍖🚘
🐊
Mal: "This isn't happening." (to Saffron) "Will you stop crying?"
Inara: "Oh, for God's sake, Mal, can you be a human being for thirty
seconds?"
Wash: "Speaking as one married man to another..."
Mal: "I am not married!" (to Saffron) "I'm sorry. You don't shame me, you
have very nice qualities but I didn't ever marry you."
Book: (holding encyclopedia) "I believe you did. Last night."
(Mal hesitates, as does everyone)
Mal: (to Jayne, quiet) "How drunk was I last night?"
🥞
🎈👑
⛳💎💄
🔋😺📘🐠
🎁🐛🍆💃🕺