Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
(Trish voa e cai na estrada em frente ao escritório de Dante)
(A câmera se aproxima da frente do escritório)
* TELEFONE TOCANDO *
(Fade in para o escritório, panorâmica pelos vários objetos dentro)
* DANTE ATENDE *
Dante: "Devil May Cry"
Dante: ...desculpe, fechamos às 9:00.
Dante: Novamente, sem senha. Não consigo conseguir nenhum negócio real.
(Trish invade a entrada do escritório com uma motocicleta)
(A câmera panorâmica revela Dante sentado em sua mesa)
Dante: Uau, devagar, querida!
(Trish desce da motocicleta e caminha até Dante)
Dante: Bem, bem, o que temos aqui?
Dante: Necessidade de ir ao banheiro? É lá atrás. (referindo-se ao banheiro)
(Trish caminha até Dante, observando seu escritório)
Mulher: Devil May Cry...
Narrador: Dois milênios atrás. Houve uma guerra entre o mundo humano e o outro, o Submundo.
Narrador: Mas alguém do submundo despertou para a justiça e se levantou contra essa legião sozinho.
Narrador: Seu nome era Sparda. Mais tarde, ele reinou silenciosamente o mundo humano e continuou a preservar a harmonia até sua morte.
Narrador: Ele se tornou uma lenda. O lendário cavaleiro das trevas Sparda...
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠁⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠹
⣿⣿⣿⣿⣿⠻⠟⣻⣿⣟⠛⣿⣿⣿⠋⠄⠄⢀⣤⣤⣴⣶⣶⣤⣀⠄⠄⠘
⣿⣿⣿⣿⣧⢀⣀⣻⣿⣿⣦⣿⣿⣯⠄⠄⠄⢾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣧⠄⠄⠄
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢻⣿⣿⣿⣿⡓⠄⠄⠄⣝⣭⠉⠩⣽⡍⠉⢐⣿⡆⠄⠄
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣆⣄⣶⣿⣿⣿⣧⣄⠄⢸⣿⣾⣾⣾⣿⣷⣾⣿⣿⡇⠄
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣧⠄⢿⣿⡿⠷⠂⠒⢿⣿⣿⠃
⣿⠉⢹⣿⡏⠉⡏⠉⣿⡏⠉⣿⣿⣿⠉⠉⠃⠄⠙⠁⢠⠄⠠⠄⠈⠁⣿
⣿⠄⢸⣿⡇⠄⡇⠄⣿⡇⠄⣿⣿⡏⠄⠄⠰⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⣿
⣿⠄⠸⠿⡇⠄⠇⠄⣾⡇⠄⠿⢿⠇⠄⡀⠄⣇⡀⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⣿
⣿⠤⢤⣤⣷⣦⣤⠶⢿⡧⠤⡤⠼⢤⣼⣿⠶⠾⠿⣦⣤⣤⣤⣦⣤⣴⣿
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
██╔══██╗██╔════╝████╗░░██║██║██╔════╝
██████╔╝█████╗░░██╔██╗░██║██║███████╗
██╔═══╝░██╔══╝░░██║╚██╗██║██║╚════██║
██║░░░░░███████╗██║░╚████║██║███████║
╚═╝░░░░░╚══════╝╚═╝░░╚═══╝╚═╝╚══════╝