我的B站空间 [space.bilibili.com]

My Channel on Bilibili [space.bilibili.com]

明明...明明是我先的

Obviously,I did everything first!

白学也好，Steam也好

Whether playing gal game "White Album 2" and falling in love with it ,or playing PC games on Steam

第一次，有了自己喜欢的游戏

First time,I found my favorite game

还得到了能相伴一生的平台

And got the best game platform in the world

两份喜悦相互交叠

Two different kinds of happiness appeared at the same time

这双重的喜悦又带来更多更多的喜悦

The happiness makes me feel much happier

本应已经得到了梦幻一般的幸福时光

I should have got the happiest experience in my whole life

然而....为什么，为什么会变成这样呢

But why...How could everything like this happened

=======================================================================

“白色相簿2”什么的，已经无所谓了

"White Album 2",it doesn't matter anymore.

因为已经不再有gal，值得去推了

Because there will never be another gal game that is worth playing

传达不了的选项，已经不需要了

The choice I want but I can't make,I doesn't need it anymore

因为已经不再有妹子，值得去攻略了

Because there will never be another girl that is worth loving

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No translation for this part,it's too hard for me. XD

“听我说，我啊，在这个国家，犯下了三个永远不会被原谅的罪孽。”

“把第一个想要和性格扭曲的我成为挚友，并曾一度成为了真正的挚友的，我最喜欢的那个女孩，变成了世界第一不幸的女孩子的罪孽。”

“把第一次将真诚坦率的感情带给了性格扭曲的我，同时也将我作为真诚坦率的女孩对待，并一直一直深爱着的你，变成了世界第一罪人的罪孽。”

“还有，还有啊...”

“把这个性格扭曲，一无是处，除了嫉恨别人什么都不会的，最让人讨厌的女孩子，变成了世界第一幸福的人的.........重罪。”

“我现在的悲伤、痛苦、还有歉意，是无论怎样的喜悦、欢乐、或者乐观积极的情感都绝对不能稀释的。”

“只是，只是呢、那个...”

“现在我拥有的幸福感，也是无论用多深的悲伤、痛苦、和歉意，都绝对无法抹消的啊。”

——— True Ending for Kazusa