Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
2021년 새해가 왔습니다
2020년의 악몽이 끝나길 빌며
올 한 해도 잘 부탁드립니다
2020년의 마지막이 왔네요
행복하고 건강한 12월 되세요!
2020년도 얼마 안 남았습니다
급강하하는 기온에 주의하시고
11월도 즐겁고 행복하세요
여름이 완전 가고 가을이 왔네요.
코로나도 좀 저리 가버렸으면...
즐거운 추석 명절 및 10월 되세요!
장마인듯 장마아닌
날씨가 이어지네요
날씨 상황에 유의하시고
행복한 8월 되세요
덥고 갑갑하지만,
스팀 할인과 포인트가
7월을 반겨주네요.
즐거운 7월 되세요!
2020년이 벌써 절반이나
다가왔다는 것, 아셨나요?
더위와 코로나로 지치겠지만,
모쪼록 행복한 6월 되세요!
추위도, 코로나도
많이 누그러 진 것 같습니다
행복한 가정의 달 되세요!
날씨가 좋아지고 있습니다.
다만 밖에는 못 나가지만요
집안에서라도 행복한 4월 되세요
코로나19가 기승입니다.
이 참에 밀렸던 게임 및 공부를...
건강 조심하시고 즐거운 3월 되세요!
한 달이 벌써 지나갔습니다
행복한 2월 되세요!
201X는 가고 202X이 왔습니다!
앞자리가 높아진 만큼 새로운 한 해 되시길 바라며,
202X년도 변함 없이 잘 부탁드리겠습니다!
어느덧 2019년도의 마지막 달입니다!
이번 겨울은 제법 겨울다울거 같네요
다들 계획한 바 마무리하시어 뜻 있고
다가올 새로운 계획을 맞이 할 수 있는
한 해의 멋진 마무리 되시길 바랍니다!
일교차가 심해요! 건강조심!
행복하고 신나는 11월 되세요
한 해의 끝이 겨우 두달밖에 안 남았다는 소식입니다.
올해는 제가 계획했던 목표에 실패할거 같...
어쨌건, 남은 두 달 후회 없이 즐겁게 보내시고,
요 몇주간 태풍이 끊임없이 한국에 들이박고 있는데
큰 피해 없이 10월 즐겁게 보내시길 바랍니다
날씨가 시원해지고 있어요!
온도 변화가 급격해지는만큼
감기 조심하시고 즐거운 9월 되세요!
1년중에 많이 더운 달이
여김없이 찾아왔습니다
일사병/열사병 조심하시고,
시원하고 즐거운 8월 되세요!
불타는 더위조심!
즐거운 7월 되세요!
더워지기 시작하지만,
여전히 밤은 춥습니다.
항상 몸조심하시고,
즐거운 6월 되세요!
행복한 가정의 달 5월 되세요
봄을 맞아해야겠네요, 날씨가 따듯해지는걸 느끼는 중입니다.
따듯한 봄처럼 푸근한 3월 되세요!
즐거운 2월, 행복한 연휴
'새해 복 많이 받으세요.'
개인적으로 2018년은 유독 아쉬움이 많이 남는 해였습니다.
이번해는 아쉬움보단 만족함이 더 많이 남았으면 좋겠습니다.
2019년 한 해 이루시고 싶은 것 다 이루시길 바라며,
새 해에도 여전히 잘 부탁드리겠습니다.
2 0 1 9 H A P P Y N E W Y E A R
조금만 더 오래 있어줬으면 좋겠습니다...
얼마 남지 않은 한 해의 마무리와,
즐겁고 따듯한 12월 되세요!
벌써 한 해의 마무리가 다가오고 있네요
날씨가 심상치가 않습니다. 따듯한 11월 되세요
가을...이 아니라 겨울이 일찍 찾아온 것 같습니다
즐거운 10월 되세요!
즐거운 9월!
작은 문제를 해결하느라 인사가 늦었습니다.
악마같은 폭염이 어서빨리 물러나길 바라며,
즐겁고 행복한 8월 되세요
비조심 ! 장마조심 ! 더위조심 !
즐거운 7월 되세요
뜨겁습니다 더위조심!
즐거운 6월 되세요
가 정 의 달 행 복 한 오 월 되 세 요
봄이 오고 있네요. 따듯하고 행복한 4월 되세요
즐거운 3월 맞으세요!
아직까진 기온이 변덕을 부리고 있네요.
감기 조심하시고 즐거운 2월 되세요
여러가지로 다사다난했던 2017년이 지나고, 황금개띠 戊戌年이 찾아왔습니다.
이름과 같이 황금같은 한 해가 되시길 바라고, 올해도 변함없이 잘 부탁드리겠습니다.
올해도 뜻하는 바 다 이루시고, 행복한 일이 가득하길 바랍니다.
MassKizar(마쓰카이져)님 새해 복 많이받으세요~!
내일 18년(?!) 봄에 부디 싹티울 수 있기를! 그로써 행복이 한해 가득 꽃 피길 바랍니다! 화이팅!
2017년 한 해의 끝이 왔습니다.
따듯하고 행복한 12월 되세요
이르게 겨울이 방문했습니다.
따듯한 11월 되세요
더도말고 덜도말고
한가위만 같아라
귀향길 귀성길 안전히
넉넉한 연휴 보내세요
행복한 시월되세요
시원하게, 그리고 즐겁게!
게임신의 가호를 받는 즐거운 게이밍 9월 되세요
매우 뜨거운 8월입니다
더위 및 건강 조심하시고
행복한 8월 되세요!
즐거운 7월 되세요!
벌써 한 해의 중간이 찾아왔습니다.
더운 날씨 유의하시고 즐거운 6월 되세요
재미있는 5월 되세요
행복한 4월 되세요
3월, 서서히 따듯해지며 봄이 찾아오는게 느껴지는 날씨입니다
일교차에 감기 조심하시고 즐거운 한 달 되시기 바랍니다