1.彼は道徳や伝統に反対していません。
2.自分に喜びを求めないでください。
3.すべての真ん中に公平を保ちます。
4.ユーモアを身に付けましょう。
5.人生の何かを恐れないでください。
6.あなたがしたことを後悔しないでください。
7.善悪をだれにも羨まされないでください。
8.あなたの道が何であれ、文句を言うことはありません。
9.自分や他人を批判したり、中傷したりしないでください。
10.約束や愛に縛られない心を持ちません。
11.彼は物質的な商品を望んでいません。
12.素敵な住居に誘惑されないでください。
13.厳選された食事をしないでください。
14.価値に関係なく、骨董品にしがみついてはいけません。
15.自分を予告しないでください。
16.武器以外の道具を探してはいけません。
17.武士道に住んでいるときは、死を恐れないでください。
18.彼は古い膝に富を望んでいません。
19.神と仏を尊敬しなさい、しかしそれらに依存しないでください。
20.体を捨てるときは、名誉を忘れないでください。
21.戦士の邪魔にならないようにしてください。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22.私には両親がいません。天と地を私の両親にします。
23.私には家がないので、精華をタンデムにしています。
24.私には奇跡の力はありません。私の奇跡の力を尊重します。
25.私には手段がありません、私は私の手段で許可を与えます。
26.私には魔法の力はありません。自分の個性を魔法の力にします。
27.私には生も死もありません。呼吸調節の芸術を私の生と死にします。
28.私には体がありません。ストイシズムを私の体にします。
29.目がありません。目で稲妻を閃きます。
30.耳がありません。耳を敏感にします。
31.手足がありません。手足に注意を喚起します。
32.私には法律がありません。自分の法律で自己防衛を行います。
33.私には戦略がありません。私はサッカクジザイを私の戦略にしています。
34.私は何の意志もありません、きさんを私の意図にします。
35.私には奇跡はありません、私は奇跡によって良い法律を作ります。
36.私には原則がありません。私は自分の原則でリンキを作ります。
37.私には戦術がありません。私は京香を私の戦術にしています。
38.私には才能がありません。才能を持ってソクジョをします。
39.私には友達がいないので、自分の心を友達にしています。
40.私には敵がいないので、敵を不注意にします。
41.私は鎧を持っていません、私は私の鎧でジンギをします。
42.城がなく、不動神を城にした。
43.私は刀を持っていない、私は自分の刀で刀を作る。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Neprotiv se mravům a tradicím.
2. Nevyhledávej pro sebe rozkoše.
3. Zůstaň nestranný uprostřed všeho dění.
4. Sebe samého ber s humorem, jiné však smrtelně vážně.
5. V životě po ničem nebaž.
6. Nikdy nelituj toho, co jsi učinil.
7. Nikomu nezáviď dobré, ani zlé.
8. Nechť je tvá cesta jakákoliv, nikdy si nestěžuj.
9. Nekritizuj a nepomlouvej sebe ani jiné.
10. Neměj srdce svázané závazky ani láskou.
11. Netouži po hmotných statcích.
12. Nenechej se zlákat pěkným příbytkem.
13. Nebaž po vybraných jídlech.
14. Neulpívej na starožitnostech, nechť mají jakoukoliv cenu.
15. Nevěšti si sám pro sebe.
16. Mimo zbraně nevyhledávej žádné nástroje.
17. Když žiješ pro bušidó, neboj se smrti.
18. Na stará kolena netouži po bohatsví.
19. Cti Boha i Buddhu, ale nebuď na nich závislý.
20. Když odvrhneš své tělo, nezapomeň na svoji čest.
21. Nikdy nesejdi z cesty bojovníka.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22. Nemám rodiče, činím ♥♥♥♥ a zemi svými rodiči.
23. Nemám domov, činím seika tandem svým domovem.
24. Nemám zázračnou sílu, činím čest svou zázračnou silou.
25. Nemám prostředků, činím povolnost svými prostředky.
26. Nemám magickou sílu, činím osobnost svou magickou silou.
27. Nemám ani život ani smrt, činím umění regulace dechu svým životem a smrtí.
28. Nemám tělo, činím stoicismus svým tělem.
29. Nemám oči, činím šlehnutí blesku svýma očima.
30. Nemám uši, činím citlivost svýma ušima.
31. Nemám končetiny, činím pohotovost svými končetinami.
32. Nemám zákonů, činím sebeochranu svými zákony.
33. Nemám strategii, činím sakkacu džizai svou strategií.
34. Nemám záměrů, činím kisan svým záměrem.
35. Nemám zázraků, činím správné zákony svými zázraky.
36. Nemám principů, činím rinki ohen svými principy.
37. Nemám taktiku, činím kjódžicu svou taktikou.
38. Nemám talent, činím toi sokumjó svým talentem.
39. Nemám přátel, činím svou mysl svým přítelem.
40. Nemám nepřátel, činím neobezřetnost svým nepřítelem.
41. Nemám brnění, činím džingi svým brněním.
42. Nemám hrad, činím fudošin svým hradem.
43. Nemám meče, činím mušin svým mečem.