Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
__̅̏̏̏̏̋̋̏̏▅̅̏̏̏̋̏_ ╱◥███████╲ ˆ...^v^ ˆˆ︵.︵...^v^︵¸ ❅ ° ╱◥◣ ☆ . * ★ *
╱◥◣ ◥████◣▓∩▓∩║ 𝓗𝓪𝓹𝓹𝔂𝓝𝓮𝔀𝓨𝓮𝓪𝓻 2022 ❅│∩ │◥███◣ ╱◥███◣
│╱◥█◣║∩∩∩ ║╲◥███╲ ★ ❅ ☆ ★ ^v^ ╱◥◣ ◥████◣▓∩▓│∩
││∩│ ▓ ║∏ 田║▓ 田田 ▓ ∩║ ii--ii--ii--ii--ii ii--ii--ii--ii │╱◥█◣║∩∩∩ ║◥█▓ ▓█
☸๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩„„„„„„„„☸„„„„„„„☸„„„„„„„☸๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑
⠀⠀⠀⠀⣿⠿⣶
⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣀
⠀⠀⠀⣶⣶⣿⠿⠛⣶
⠤⣀⠛⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣭⣿⣤
⠒⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠉⣀
⠀⠤⣤⣤⣀⣿⣿⣿⣿⣀⠀⠀⣿
⠀⠀⠛⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣭⣶⠉
⠀⠀⠀⠤⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⣭⣿⣿⣿⠀⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⣉⣿⣿⠿⠀⠿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⣿⣿⠀⠀⠀⣿⣿⣤
⠀⠀⠀⣀⣿⣿⠀⠀⠀⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠀⠀⠀⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⣿⣿⠛⠀⠀⠀⠉⣿⣿
⠀⠀⠀⠉⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠛⣿
⠀⠀⠀⠀⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⣛⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠛⠿⠿⠿
⠀⠀⠀⠛⠛
⠀⠀⠀⠒⣛⣭
⠀⠀⠀⣀⠿⣿⣶
⠀⣤⣿⠤⣭⣿⣿
⣤⣿⣿⣿⠛⣿⣿⠀⣀
⠀⣀⠤⣿⣿⣶⣤⣒⣛
⠉⠀⣀⣿⣿⣿⣿⣭⠉
⠀⠀⣭⣿⣿⠿⠿⣿
⠀⣶⣿⣿⠛⠀⣿⣿
⣤⣿⣿⠉⠤⣿⣿⠿
⣿⣿⠛⠀⠿⣿⣿
⣿⣿⣤⠀⣿⣿⠿
⠀⣿⣿⣶⠀⣿⣿⣶
⠀⠀⠛⣿⠀⠿⣿⣿
⠀⠀⠀⣉⣿⠀⣿⣿
⠀⠶⣶⠿⠛⠀⠉⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⣶⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣀⣤⣤⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⣀⣶⣤⣤⠿⠶⠿⠿⠿⣿⣿⣿⣉⣿⣿
⠿⣉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠛⣤⣿⣿⣿⣀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣿⣶⣤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣤⣿⣿⣿⣿⠿⣛⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠛⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣶⣿⣿⠿⠀⣿⣿⣿⠛
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠀⠀⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠿⠿⣿⠀⠀⣿⣶
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⠛⠀⠀⣿⣿⣶
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⠤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣶⣿
⠀⠿⣿⣿⣀
⠀⠉⣿⣿⣀
⠀⠀⠛⣿⣭⣀⣀⣤
⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⠛⠿⣶⣀
⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⣉⣶
⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣿⣀⠀⠀⣿⠉
⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿
⠀⣿⣿⣿⠿⠉⣿⣿⣿⣿
⠀⣿⣿⠿⠀⠀⣿⣿⣿⣿
⣶⣿⣿⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿
⠛⣿⣿⣀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣶⣀
⠀⣿⣿⠉⠀⠀⠀⠉⠉⠉⠛⠛⠿⣿⣶
⠀⠀⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿
⠀⠀⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠉
⣀⣶⣿⠛
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣶⣿⣿⣿⣶⣶⣤⣶⣶⠶⠛⠉⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣤⣿⠿⣿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠛⣿⣤⣤⣀⣤⠿⠉⠀⠉⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠉⠉⠉⠉⠉⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣶⣿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠛⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣛⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣶⣿⣿⠛⠿⣿⣿⣿⣶⣤⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⠛⠉⠀⠀⠀⠛⠿⣿⣿⣶⣀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠛⠿⣶⣤⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠛⠿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿⣿⠿⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣀⣀
⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣤⣶⣀⠿⠶⣿⣿⣿⠿⣿⣿⣿⣿
⠉⠿⣿⣿⠿⠛⠉⠀⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣤⣤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣤⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿⣿⣿⣿⣿⠿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⣀⣿⣿⣿⠿⠉⠀⠀⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⣿⣿⠿⠉⠀⠀⠀⠀⠿⣿⣿⠛
⠀⠀⠀⠀⠛⣿⣿⣀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣀
⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠤⣿⠿⠿⠿
⠀⠀⣶⣿⠿⠀⠀⠀⣀⠀⣤⣤
⠀⣶⣿⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠛⠛⠿⣤⣀
⣶⣿⣤⣤⣤⣤⣤⣿⣿⣿⣀⣤⣶⣭⣿⣶⣀
⠉⠉⠉⠛⠛⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠛⠛⠿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣭⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣤⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⠛⠿⣿⣤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿⠀⠀⠀⣿⣿⣤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⠀⠀⠀⣶⣿⠛⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣤⣿⣿⠀⠀⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣤⣶
⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣀⠀⣶⣿⣿⠶
⣶⣿⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣤⣤
⠀⠉⠶⣶⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿⣿⣤⣀
⠀⠀⠀⣿⣿⠿⠉⣿⣿⣿⣿⣭⠀⠶⠿⠿
⠀⠀⠛⠛⠿⠀⠀⣿⣿⣿⣉⠿⣿⠶
⠀⠀⠀⠀⠀⣤⣶⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠒
⠀⠀⠀⠀⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠛⣭⣭⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣭⣤⣿⠛
⠀⠀⠀⠀⠀⠛⠿⣿⣿⣿⣭
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⠉⠛⠿⣶⣤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿⠀⠀⣶⣶⠿⠿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⠛
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣭⣶
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿
⠀⠀⣶⠀⠀⣀⣤⣶⣤⣉⣿⣿⣤⣀
⠤⣤⣿⣤⣿⠿⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣀
⠀⠛⠿⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣿⣿⠉⠛⠿⣿⣤
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠿⣿⣿⣿⠛⠀⠀⠀⣶⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿⣿⣿⣿⣤⠀⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠿⣿⣿⣿⣿⣿⠿⠉⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⣿⣿⣿⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⠉
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣛⣿⣭⣶⣀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⠉⠛⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⠀⠀⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣉⠀⣶⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣶⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠛⠿⠛⠀⠀
⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣀
⠀⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣶⣿⠛⣭⣿⣿⣿⣿
⠛⠛⠛⣿⣿⣿⣿⠿
⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿
⠀⠀⣀⣭⣿⣿⣿⣿⣀
⠀⠤⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠉
⠀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠉
⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣶⣿⣿
⠉⠛⣿⣿⣶⣤
⠀⠀⠉⠿⣿⣿⣤
⠀⠀⣀⣤⣿⣿⣿
⠀⠒⠿⠛⠉⠿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⣶⠿⠿⠛
sinne taas matkalla oli Iivana.
Kun Molotoffi lupas' juu kaikki harosii,
huomenna jo Helsingissä syödään marosii.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.
Finlandia, Finlandia,
Mannerheimin linja oli vastus ankara.
Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus,
loppui monen Iivanan puhepulistus.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.
Finlandia, Finlandia,
sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija.
Ja Molotoffi sanoi että katsos torppas niin,
Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.
Uralin taa, Uralin taa,
siellä onpi Molotoffin torpan maa.
Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit,
politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.
Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff.