Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
Sydney, New South Wales, Australia 
Mulder: Imagine if you could come back and take out five people
who'd caused you to suffer. Who would they be?
Scully: I only get five?
Mulder: I remembered your birthday this year Scully, didn't I?
"The X-Files: The List"
Scully: I'm just constantly amazed by you. I.. you're working
down here in the basement sifting through files and
transmissions that any other agent would just throw
away in the garbage.
Mulder: Well, that's why I'm in the basement, Scully.
Scully: You're in the basement because they know they could
drop you in the middle of a desert and tell you the
truth is out there and you'd ask them for a shovel.
Mulder: That's what you think of me?
Scully: Well, maybe not a shovel. Maybe a back hoe.
Mulder: Well, that's good, because there's some garbage in
San-Francisco I want you to help me dig through.
"The X-Files: