Here I will show you how you can stop bothering you with that damn Action notification on steam. It's the way it worked for me, that doesn't mean it works for you, but give it a try. Also, English is not my main language so sorry for the mistakes.