苦乐一支笔，生活大舞台。小小留言板却是我们情感的寄托，是心灵的独白，是知识的互补，也是沟通的平台。虽然是咫尺天涯，可天涯也近在咫尺。我们同顶一片蓝天，脚踩同一片土地，挚诚挚信的朋友就无所谓远近和高低。我们一路走来，有多少风风雨雨，又有多少黎明和晚霞的交替；有多少欢乐，又有多少的愁绪，都会在这里留下永久的记忆……

有时我忙，有时我忘，有时我累，有时我懒，但不管怎样我还是会记得想你，想你这个朋友，天冷的日子里别忘了多加件衣服。冷空气无情，好朋友有意！
Sometimes I'm busy, sometimes I forget, sometimes I'm tired, sometimes I'm lazy, but anyway, I still remember missing you, my friend. Don't forget to add more clothes on cold days. The cold air is merciless, and good friends are interested!

北风吹来，气温大降，你的冷暖，我记心上。秋叶满落地，雁归排成行，祝福早早到，你要加衣裳，早晚添被子，莫要再着凉。
The north wind blows, and the temperature drops sharply. I remember your warm and cold. The autumn leaves fall all over the ground, and the wild geese line up. I wish you would arrive early. You should wear more clothes and quilts sooner or later. Don't catch cold again.

天冷了，我用真心做成的针，用问候织成的线，为你缝制了一件关怀的衣裳，穿在你身上，暖在你心房，让它为你抵挡万里雪霜。愿你永远幸福安康！
It's cold. I made a caring dress for you with a needle made from my heart and a thread woven from greetings. I will wear it on you and warm your heart so that it can withstand thousands of miles of frost. May you always be happy and healthy!

朋友在一起，交的是心心相印的感情，走过的是携手互助的旅程，留下的是无限美好的回忆，带来的是诚心诚意地祝福，盼望的是美美满满的幸福，送来的是暖人心房的问候。我衷心地感谢您的真诚和给我带来的所有美好，愿我们的友情永恒！
When friends are together, they have a heart to heart relationship. What they have gone through is a journey of hand in hand and mutual assistance. What they have left behind is endless good memories. What they have brought is sincere blessing, what they hope is beautiful happiness, and what they have sent is warm greetings. I sincerely thank you for your sincerity and all the good things you have brought to me. May our friendship last forever!

小溪一路跌宕，为了回归大海的心愿；秋叶离开树干，为了葱茏的春天；蜡烛落泪，才能拥有光明一片；时空的分割，真情永远不变的呼唤。朋友，幸福相伴！
The brook went up and down all the way, in order to return to the sea; The autumn leaves leave the tree trunk for the verdant spring; Only when candles shed tears can they have a bright spot; The division of time and space, the eternal call of truth. Friend, happiness accompanies!