Nowe rzeczy:

Wiele nowych dźwięków (Jak na razie 74!)
Dźwięki otoczenia: krzyki, psy, wilki, sowy... zależy to od tego gdzie jesteś i od pory dnia.
Nowe odgłosy „craftingu”: piłowanie kłódy, taśmy klejącej, cięcia jedzenia...
Nowe odgłosy kroków.
I wiele więcej.
Nowa umiejętność przeszukiwania ((Scavenge skill)) (nie potrzeba żadnych narzędzi, użyteczne do MP)
Pójdź do lasu, wciśnij prawy przycisk myszy i wciśnij „scavenge”, znajdziesz jagody, grzyby. Robaki i inne jadalne rośliny/owady.
Liczba i rodzaj znalezionego jedzenia, będzie zależna od twoich umiejętności.
Rośliny/owady nie są nieskończone na obszarze, jeżeli na danym obszarze nie możesz już znaleźć żadnego z nich, pójdź gdzie indziej, będą one się uzupełniały po czasie.
Mała reorganizacja umiejętności wręcz:
„Blunt” and „Blade” teraz mają 3 pod umiejętności:
Celność: Wpływa na szanse trafienia, zadanie obrażeń, obrażenia krytyczne...
Ochrona: Pomaga to w uniknięciu bycia zadrapanym, kiedy nosisz broń.
Konserwacja: Zmniejsza to poziom zużycia broni kiedy ją nosisz.
Celność i przeładowywanie teraz są częścią pod umiejętności: „Ranged” (dystansowa)
Zbalansowano to jak broń powalała zombie na ziemie (ogólnie to oznacza mniejsze ogłuszenie/powalenie jeżeli atak nie jest w pełni naładowany).
Nowy „crafting” (tworzenie przedmiotów): robienie toporu oraz młotka z kamieni, gałęzi oraz porwanych prześcieradeł.
Wytrzymałość kamiennego młotka maleje kiedy budujesz nim rzeczy (ściany, podłogi itd.)
Budowanie ścian z kłód jest możliwe na 0 poziomie stolarstwa (carpentry), są one bardzo wytrzymałe, ale kosztowne (4 kłody i 4 podarte prześcieradła/sznurki/liny), użyteczne jeżeli nie posiada się piły, a chce się coś zbudować!
Dodano pod menu „Ścian” w menu konstrukcji.
Ścinanie drzew daje teraz gałęzie oraz/albo gałązki.
Panika będzie maleć szybciej jeżeli przetrwałeś już przez jakiś czas (przyzwyczajasz się do zombie, ale ciągle jesteś lekko przestraszony)
Ryby nie są już nieskończone, gdy łowisz ryby przez jakiś czas w jednym miejscu to po czasie się skończą, gdy nie znajdziesz już nic więcej, idź łowić gdzie indziej a ryby odnowią się po jakimś czasie.
Przedmioty bandaże (te które powstają po rozerwaniu ubrań) nazywają się teraz Rozdarte prześcieradła (Ripped Sheets), ciągle można użyć je jako bandaż.
Dodano książkę o pułapkach.
Pułapki nie złapią żadnego zwierzęcia, jeżeli gracz jest niedaleko.
Zmieniono nazwę „Scavenge” na Forage (plądrowanie).
Popchnięcie zombie na płot nie spowoduje już tego, że będzie ono się po nim wspinać, ale powróci on do ataku.
Dodano większe szanse na uderzenie z broni dystansowych, jeżeli cel jest bardzo blisko.
Nie ma już dodawania losowego wieku przedmiotów po „respawnie” na serwerze.
Dodano 15 minutową długość dnia w opcjach trybu Sandbox.
Dodano wino jako przedmiot do zdobycia.
Trupy są teraz renderowane w 3D.
Zmieniono wygląd tworzenia postaci, teraz można wybrać kolor skóry, włosy na klacie i zarost.

Naprawione błędy:

Naprawiono problem #000751.
Naprawiono beczkę na deszczówkę oraz informacje o pułapkach, które nie było uaktualniane na serwerze gdy „IsoThumpables „ zostało zniszczone przez „Clienta”.
Naprawiono przypadek gdzie oświetlenie + widok nie zostały uaktualniane, kiedy obiekty zostały dodane/usunięte.
Naprawiono zombie, które uderzały w zniszczone już obiekty w grze wieloosobowej.
Naprawiono pułapki, które nie zostały uaktualniane, jeżeli obszar mapy na którym była pułapka nie został nigdy załadowany.
Naprawiono błędy związane z umieszczaniem oraz interakcją z pułapkami.
Usunięto łączenie się płytek trawy kiedy bierzemy piasek/ziemie/żwir za pomocą łopaty.
Naprawiono zwłoki, które dzieliły ekwipunek z zombie.
Naprawiono brak „spawnu” zombie po resecie softa serwera.
Naprawiono soft-reset z wyjątkiem pułapek.
Naprawiono brak zombie w trybie „Last Stand challenge 2”
Nie można już ściąć drzewo za pomocą patelni, kija bejsbolowego itd.
Czasami może się zdarzyć, że będą 2 drzewa na jednej kratce.
Naprawiono oświetlenie dla worków z piaskiem
Naprawiono problem #652
Naprawiono problem #769.
Naprawiono problem #761.
Naprawiono problem #784.
Naprawiono problem #775.
Naprawiono problem #773.
Naprawiono zombie uderzające w stworzoną ramę okienną, zamiast przechodząc przez nią (chyba, że była zabarykadowana).
Naprawiono parę problemów z przeładowywaniem.
Naprawiono problem z atakującymi zombie, które to przechodziły w międzyczasie przez płot.
Naprawiono synchronizacje ekwipunków ciał graczy w trybie wieloosobowym.

Zbalansowanie:

Zwiększono szanse na znalezienie kanistra z benzyną.
Zmniejszono szanse na „spawn” farb oraz nasion w skrzyniach.
Zwiększono szanse na znalezienie butelki z wodą.
Parę zmian w walce wręcz: nie będzie już zawsze 50% szans na powalenie przeciwnika.

Tłumaczenie:

Zaktualizowano Rosyjskie, Japońskie, Niemieckie, Hiszpańskie, Czeskie oraz Włoskie tłumaczenie.

Linki:
- zapożyczone z: http://projectzomboid.pl/
http://theindiestone.com/forums/index.php/topic/10536-iwbums-build-294/