Привіт друзі. Вчора вийшла експериментальна 7 Days To Die Alpha 20.6 b8, але вчора у мене був День Народження, тож переклад приміток викладаю лише зараз.

Отже насамперед нагадую про те як перейти на експериментальну версію гри:

1. ПКМ на назві гри у Steam
2. вибираємо Властивості
3. переходимо на вкладку "бета-версії"
4. у списку, що розкривається, в самому низу буде доступний пункт last_experimental ← це те, що вам потрібно
5. вибираємо цей пункт, чекаємо на завантаження і насолоджуємося бета версією гри

Перед оновленням рекомендую зробити бекап сейвів, інструкція тут: https://youtu.be/JdxERFgjGpw

А тепер що до того, що ж змінилося в експериментальній версії.

ДОДАНО

Новий пункт у меню взаємодії з Дроном дозволяє переключити його на лікування союзника.
Додано Вікно новин у головному меню
Команда для скріншотів DBS/F11 тепер показують сід генерації світу.
Нова Команда GiveXp (п/п: скоріш за все для видачі досвіду гравцям)


ЗМІНЕНО

Звуки відкриття інвентарю та огляду повинні бути однаковими для транспортних засобів та дрону.
Вкладки "Друзі", "Історія" та "Локальна мережа" в браузері серверів тепер ігнорують фільтри та показують усі записи.
Стерв'ятники не нападають автоматично на гравців у транспортних засобах. (п/п: це звичайно спрощення, але як же ці пташки були настирливі в пустелі та у пустках)
Оновлено інструменти для ремонту та розбору при використанні на бензоколонках та торгових автоматах, щоб запобігти експлойтам. (п/п: можливо можна було як дюпати предмети в мультиплеєрі)

ВИПРАВЛЕНО

Виправлено або додано локалізація деяких моментів у грі
Звуки дрону не впливали на непомітність гравця.
Доступ до інвентаря транспортних засобів не відтворював звуки та не впливав на зниження непомітності.
Дрон отримував бафф від харизматичної натури, дає +1 збільшення ОЗ за потрапляння на рівні 3.
Датчики руху спрацьовували на дрон, коли датчик руху був налаштований на незнайомців та зомбі
Дрон видавав помилку NRE під час роботи в Prefab Editor
Дрон не міг або не хотів лікувати садна за наявності бинта чи аптечки першої допомоги.
Виправлена ​​Помилка, коли в дрон було встановлено кілька вантажних модифікацій (п/п: проблема була лише на серверах при тривалій сесії).
Виправлено проблему вильоту гри з EAC на macOS Monterey
Стійка з ключами в diner_03 активувала ролетні ворота у локації поруч із нею.
Насіння не з'являлося у продажу у торговця.
Виправлено дюп інстурментів при крафті на верстаті
Неможливо було підібрати неквадратні фрейми, якщо інвентар повний
Кнопка увімкнення/вимкнення на кузні припиняла реагувати
Під час спроби підібрати блок ферми він просто зникав, коли інвентар гравця був заповнений.
З використанням Коктейлів Молотова треба було підпалити лише перший і всі інші вже автоматично були запалені.
Робочі станції візуально зникали при направленні на них датчиків руху, що знаходилися в тому ж чанку.
Подвійна дія під час роботи з електричними компонентами.
Параметр BuffPerkGunSlingerBonus не скидався під час автоматичного вогню, якщо він одного разу спрацьовував за одиночних пострілів.
Міський бій Том. 7 не працював через помилку зі змінною IsIndoors
Залізні та сталеві списи зникали, якщо їх кинути надто далеко
Присідання та біг під землею могли призвести до телепортації на поверхню.
Свыжування тварин з повним інвентарем призводило до втрати речей
Баффи, що зменшують шкоду, повертали гравцям тільки HP, але не знижували шкоду.
Подвійний досвід за вбивство палаючого зомбі за допомогою факела або будь-якої вибухівки.
Використання бура або бензопили безпосередньо перед ремонтом ламало положення предмета/руки та анімацію рук
Виправлено деякі проблеми зіткнень транспорту з блоками
Не можна було зберегти префаби у збірці для MS Store. Збережені префаби тепер завжди йдуть до папки LocalPrefabs в UDF.
Не можна було створювати нові світи у збірці MS Store. Нові світи тепер завжди розміщуються в папці GeneratedWorlds в UDF.
Налаштування «Показать световую производительность» у редакторі перенесено до іншого розділу.
Код модифікації ініціалізувався двічі, якщо він був розташований у застарілому місці на диску, поряд із новим місцем зберігання модів
Розмір стека в творчому меню зменшувався, якщо клацнути правою кнопкою миші на стеку в інвентарі.
Гра тепер не намагатиметься завантажити моди двічі, якщо UserDataFolder встановлено на папку з грою.
Гравці з нелатинськими символами у профілі користувача Windows не могли запустити гру через програму запуску гри.
Помилка у групі спеціальних заражених GS1 та GS50 ZombieWightRadiated
При грі на сервері закопані запаси завжди знаходилися в південно-західному квадранті кола.
Зариті запаси/скрині зі скарбами могли з'являтися під камінням.
Звук зброї, що ламається, іноді припиняли відтворюватися.
"NO TRADER" з'являлося в стартовому квесті, якщо у світі не існувало лісових біомів або не було торговця в лісі.
Проблема зіткнення рюкзака ZombieSoldier
Виправлена ​​помилка, через яку відблиски від лінз Industrial Light 2 блокувалися під помірно низькими кутами.
Виправлена ​​помилка, через яку ганчіркові ляльки повзунів та павуків зміщувалися назад.
Виправлена ​​помилка, через яку групові пороги рівня деталізації вуличних ліхтарів були надто низькими.
Перехід від слота для модів автомобіля до слота для модів одягу викликав потік помилок NRE
Перемикання з вікна мода дрона на інше вікно мода перетворювало дрон на інший предмет.
При використанні ножів для обробки ви могли легко зачепити інших гравців, якщо ті стали поруч із вами.
Прийняття запрошень / приєднання через список друзів не блокується, поки гра все ще ініціалізується.
Запрошення XBL створювало нову програму запуску та екземпляр гри, навіть якщо вони вже були запущені.
Неможливо було приєднатися до серверів із деякими іменами гравців.