Українська:

The Elder Scrolls V: Skyrim (Старовинні сувої V: Скайрим) - рольова відеогра, розроблена Bethesda Game Studios і опублікована Bethesda Softworks. Це п'ята гра в серії The Elder Scrolls, попередньою була The Elder Scrolls IV: Oblivion. Гра вийшла 11 листопада 2011 для Microsoft Windows, PlayStation 3 та Xbox 360.

Головна лінія сюжету Skyrim присвячена намаганням головного героя перемогти Алдуїна, старшого сина головного бога Тамріеля Акатоша. За пророцтвом Алдуїн знищить світ. Події гри відбуваються в провінції Скайрим через 200 років після подій Oblivion. У Скайримі бушує громадянська війна, що розпочалася з убивства Верховного короля. Skyrim гра з відкритим кінцем, як це властиво всій серії. Гравець може при бажанні досліджувати світ, закинувши або відклавши виконання завдань основного квесту.

English:

The Elder Scrolls V: Skyrim (also known simply as Skyrim) is an action role-playing open world video game developed by Bethesda Game Studios and published by Bethesda Softworks. It is the fifth installment in The Elder Scrolls action role-playing video game series, following The Elder Scrolls IV: Oblivion. It was released on November 11, 2011 for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360.

Skyrim's main story revolves around the player character's efforts to defeat Alduin, the firstborn of Tamriel's primary deity Akatosh. Alduin is prophesied to destroy the world. Set two hundred years after Oblivion, the game takes place in the land of Skyrim, which is in the midst of a civil war after the High King fell in a fair duel against the leader of the Stormcloaks. The open world gameplay of the Elder Scrolls series returns in Skyrim; the player can explore the land at will and ignore or postpone the main quest indefinitely. Following its release, the game received universal acclaim from critics.

Official site of Skyrim[www.elderscrolls.com]