Бойцовский Клуб

1st rule: You do not talk about FIGHT CLUB.
2nd rule: You DO NOT talk about FIGHT CLUB.

Почему первое правило Бойцовского Клуба: никому не рассказывать о Бойцовском Клубе?
Тайлер создал первое правило в качестве основного критерия - последователи клуба должны научиться нарушать правила. Ведь основа их сообщества - разрушение правил, установленных обществом.

"I see a lot of new faces, which means a lot of you have been breaking the first two rules of Fight Club".
"Я вижу много новых лиц, что значит, что многие из вас нарушили два первых правила Бойцовского Клуба"

Участники клуба посмеиваются, никто не шокирован, никто не удивлён. Все воспринимают это как само собой разумеющееся.