Обновление "Eastern Invasion" уже здесь! Главная достопримечательность - Noria, новая большая карта для режимов Invasion/Frontline. Что касается кастомизации, у нас есть новый Нубийский персонаж с его собственными прическами и бородой, большое количество косметики на восточную тематику и совершенно новый восточный голос для персонажа, а также новое оружие - Ятаган (Scimitar).

https://youtu.be/HvXisdLGPs4

Но это еще не все. Этот патч также содержит Cortile, небольшую карту для режимов Brawl (и Ranked), и обновленный режим Horde. Теперь в режиме Horde игрокам доступно 52 навыка, разделенных на 4 разных специализации. Кроме этого, изменилась основная цель режима, теперь необходимо защищать квестового персонажа-бота. Были улучшены противники, чтобы сделать их более интересными и увлекательными, и в будущем в режим будет добавлено ещё больше изменений и улучшений.

Мы также выпускаем два полных набора брони (плюс оружие) в качестве DLC: наборы Grotesque и Lion. Эти изысканно проработанные доспехи - первое DLC для MORDHAU после выхода, и мы надеемся, что они вам понравятся!

За этим обновлением последует "Eastern Invasion, Часть 2" в начале 2022 года, в котором будет выпущена ещё одна большая карта для режимов Invasion/Frontline под названием Arid, а также ещё больше косметики на восточную тематику.


Общее

• Включено рождественское событие
  
• Обновлен режим Horde
  
• Добавлена новая карта для режимов Frontline и Invasion: Noria
  
• Добавлена новая карта для режимов Brawl и Ranked: Cortile
  
• Обновлен движок Unreal Engine до версии 4.26
  
• Игроки больше не могут выбирать к какой команде присоединиться, что сделает команды более сбалансированными. По возможности члены одной группы будут сгруппированы вместе

Скины

• Добавлен Нубийский персонаж с новыми волосами, бородой и бровями, доступными для остальных персонажей.
  
• Добавлены шлемы: skullcaps, kipchaks, greathelms, nasal helmet, rus spectacle helmet
  
• Добавлены новые аксессуары для некоторых шлемов
  
• Добавлен набор султана
  
• Добавлена чешуйчатая туника (scale tunic)
  
• Добавлен кольчужный плащ (mail surcoat) и поврежденный плащ (damaged surcoat)
  
• Добавлен набор leather pads
  
• Добавлены наплечные щитки (ailettes)
  
• Добавлены новые варианты кольчуги
  
• Добавлен набор вооружения крестоносцев
  
• Добавлен новый скин для Меча-палача "Maciejowski chopper"
  
• Добавлен набор Grotesque DLC, включая доспехи и предметы для каждого слота, а также скин "Grotesque mace" для Вечерней звезды (Eveningstar)
  
• Добавлен набор Lion DLC, включающий броню и предметы для каждого слота, а также скин "Trident" для Протазана (Partisan)

Бой

• Теперь бросок меньше замедляет скорость передвижения игроков
  
• Исправлена ошибка, из-за которой рипост был слишком быстрым, также замах пинком в прыжке теперь на 25 мс быстрее

Оружие и снаряжение

• Добавлен Ятаган (Scimitar) - новое одноручное оружие
  
• Когда игроки появляются без Ящика с инструментами, возводимая точка возрождения и костёр теперь уничтожаются, так же как и другие постройки из Ящика с инструментами
  
• Возводимая точка возрождения теперь более хрупкая и больше не даёт временной защиты после возрождения
  
• Убрана возможность возведения построек на толкаемых предметах
  
• Стоимость очков Шалмея (Shawm) (музыкальный инструмент) снижена до 6
  
• Замах колющим ударом и страйком Протазана (Partisan) на 25 мс быстрее
  
• Восстановление после промаха Протазаном короче, скорость броска быстрее, урон от броска немного выше
  
• Колющий удар Коротким копьём (Shortspear) на 25 мс быстрее, восстановление после промаха на 50 мс короче, урон от колющего удара увеличен
  
• Скорость броска Короткого копья увеличена
  
• На карту "CombatTest" добавлена новая огненная урна

Карты

• Добавлена карта Noria (режимы: INV, FL, HRD, FFA, TDM, SKM)
  
• Добавлена карта Cortile (режимы: FFA, TDM, SKM, DU, TF)
  
• Различные оптимизации карт
  
• Исправлена возможность попасть под карту на Feitoria
  
• Исправлены коллизии на Castello и улучшена компоновка карты
  
• Удалена баллиста на спавне на карте Camp в режиме Invasion, расширена область спавна в режиме Frontline для исправления той же проблемы с баллистой
  
• Исправлены различные эксплойты связанные с Ящиком с инструментами

Режим Horde

• Игроки теперь должны защищать своего ИИ-командира и не дать ему умереть до конца сражения
  
• Теперь игроки могут повышать свой уровень и распределять очки навыков по 52 различным умениям, разделенным на 4 специализации, которые предоставляют как пассивные бонусы, так и активные (ульта) способности
  
• Игроки теперь могут возрождаться во время волн и возрождать друг друга
  
• Обновлены карты
  
• Значительно улучшен темп игры
  
• Переработана экономика, баланс экипировки и её атрибуты
  
• Добавлены самодельный лук (makeshift bow), легкий арбалет (light crossbow) и черная огненная бомба (black fire bomb)
  
• Боезапас метательного оружия восполняется со временем
  
• Добавлен Гоблин-торговец и возможность продавать снаряжение
  
• Улучшен игровой процесс, чтобы сделать его менее утомительным и менее сосредоточенным на кайтинге противников
  
• Улучшено и обновлено поведение врагов и добавлено несколько новых противников
  
• Добавлены варианты скинов для некоторых ботов, таких как крестьяне, рейнджеры, ополченцы и огры
  
• Изменено поведение некоторого оружия и щитов в режиме Horde
  
• Добавлены новые звуки и интерфейс
  
• Множество других улучшений и дополнений

Звуки

• Уменьшена длительность звука сердцебиения до 3 секунд
  
• Новый восточный голос для персонажа
  
• Заменён звук Шалмея (Shawm)

Пользовательский интерфейс

• Исправлена проблема с экраном возрождения, когда возводимые точки возрождения перекрывали стандартные точки
  
• Добавлен интерфейс для квестовых объектов, который показывает, находится ли он над игроком или под ним

Перевод взят с сайта MORDHAU на русском[mordhau.su]