We've got the job to translate the game Gravi (by HashbangGames) into as many languages as possible. I would like to hear from every group leader and also from all those who are egible to translate from English into the following languages:

Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
Greek
Hungarian
Japanese
Korean
Norwegian
Romanian
Simplified Chinese
Thai
Traditional Chinese
Turkish

For the languages:

French, Italian, Polish, Portuguese (EU/BR), Russian, Spanish and Swedish I'd like the group leaders to contact me.

Every other language not listed may contact me as well and I will see if you are needed or not!

Greets,

Prowl

The Bot-mageddon is less than 2 weeks away. As a last measure of preparation for that devastating event, we have prepared a final / launch trailer for all the robot fighters around the globe.

Iron Soul - Launch Trailer:
http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=157342473

This trailer covers all aspects of Iron Soul, including the story (with added, creepy sci-fi vibe), the combat (With all sorts of eyeball and non-eyeball enemies) and the platforming (Deadly jump platforms in all colors!).

Hope you enjoy this and join us for the last push on Steam Greenlight before Iron Soul comes out.

Allrighty. I've sorted everything according to the language. I'll need a volunteer from each language to gather everyone and discuss things I've mentioned in here too.

https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0Aqt3-xuJP_9ZdGlCektENzBlWnVQMnNoTUZLMEhxOXc&gid=24

Whew. Just finished adding 64 new members to this group. So welcome guys/gals :)
There's still a couple of things to do.

I'm thinking of 5 people per team. 3 normal members, 1 mod and 1 leader.
We can either have one big team, or split up into smaller team for one language.
Everyone in the team would translate including the mod and leader. Then the mod and leader would verify the translation. Finally the leader would coordinate the whole team. For now I'm preparing the name list for each language.
I'll let you know if I decided to choose you as the mod/leader. Those who has a lot of free time would definitely be prioritized. But in the end, I'll leave it to you guys to decided who would be the leader/mod and how large the team would be.

Then, we're still lacking volunteer for some language, so may open the registration after the team is set up. Some might prefer a small team since everyone has a lot of time. Some language may need a big one since everyone is busy.

Next, I'll need suggestions on who we should contact next. I recommend looking for games that you actually would enjoy translating. I've contacted several devs, but still no reply. We're not exactly known yet, so the devs probably won't be looking for us anytime soon. It's pretty much up to us to contact them. By us, I do hope you could relay any offer to me so I can inform everyone. Basically, I'd like it to be this way.

Me > Leader of each team > Members of each team

tl;dr :
1. Welcome!
2. 1-3 team for a language. I'll suggest a leader, you guys pick
3. Some language needs more volunteer,I'm reopening the form
4. Suggest which game we should offer to translate!

Heya guys.

I found a Greenlight game that's currently accepting translation. The developer uses Weblate, which means translations are all done online. You'd need to register first, and also ask the devs to add the language later. I'm doing the latter, so I'll be in touch with the group leader of each language if they're interested. It's slightly text oriented game, so there's probably a lot to translate.

Also, I think we need to start recruiting again. I'll do that right after I figure out how to use Google drive to make a registration form