I've just sent an email asking if they need help to a couple of developers. I could continue on and email more random game developers, but I prefer if it's a game that we would enjoy playing as well as translating.

So PM me or comment the games you have in mind. It's preferable if the games aren't release yet. That way the dev are more likely to response and probably consider using our translation. Besides, they're the one that need our help the most anyway.