Μετάφραση Steam και παιχνιδιών Valve

Μια ομάδα για όσους ενδιαφέρονται για την ελληνική μετάφραση του Steam και παιχνιδιών της Valve.

Γίνεται σταδιακά μετάβαση από το STS στη νέα πλατφόρμα του Crowdin, εδώ

https://valve.crowdin.com/

Θα χρειαστεί να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό εκεί αν επιθυμείτε να βοηθήσετε με το μεταφραστικό έργο.

Διαβάστε τις χρήσιμες οδηγίες και σημειώσεις μετάφρασης

Steam Translation Server
Valve Crowdin[valve.crowdin.com]

NÄYTÄ KAIKKI

SUOSITUT KESKUSTELUT

NÄYTÄ KAIKKI (27)

VIIMEAIKAISET ILMOITUKSET

Παγκόσμια ημέρα μεταφραστών και ράλι 2015

30. syyskuuta 2015 - Palpatine | 2 kommenttia

Χαρούμενη ημέρα μεταφραστών και φέτος.

Μπορεί αργότερα να έχουμε πάρτι στο translators' lounge, όπου είστε όλοι καλεσμένοι.

Άλλη μια πετυχημένη χρονιά, αν και δεν συμμετείχα και τόσο.
Οφείλω να σας ευχαριστήσω όλους για τις προσπάθειές σας.

Παραμένουμε στο 0,12% των χρηστών του steam, που είναι περίπου 50-70 χιλιάδες άτομα. Μεγάλο κοινό που επιβραβεύει το έργο μας.

Φέτος, όπως και πέρυσι, ξεκινάει το ράλι. Θα έχουμε ξανά την ευκαιρία να ..συμμαζευτούμε λίγο.

Από αύριο θα ξεκινήσει νομίζω, αλλά μπορείτε να το δείτε ήδη εδώ και σύντομα μέσα στον server.

Πέρυσι τα είχαμε πάει περίφημα και πιστεύω και φέτος θα γίνει το ίδιο.
Θα οργανωθούμε καλύτερα και τις επόμενες ημέρες...

Lue lisää

Εstranged στα ελληνικά!

17. tammikuuta 2014 - Palpatine | 2 kommenttia

Το Estranged: Act 1 ολοκληρώθηκε και είναι πλήρως μεταφρασμένο στα ελληνικά!

Το παιχνίδι διατίθεται δωρεάν και μπορείτε να το παίξετε εδώ
http://steamproxy.net/steamstore/app/261820/

Συγχαρητήρια σε όσους βοήθησαν στη μετάφρασή του.

Lue lisää

402 kommenttia

näytä kaikki

< >