杀戮间2 百度杀戮间吧吧群

以下内容转译自：http://steamproxy.net/games/232090/announcements/detail/231151632201345579

这是我们的首篇关于杀戮间2的现状报告。自从Steam抢先体验版发布后，已经历经了数周时间。在抢先体验期间，我们将会为你带来常规的更新以及今后的更新预告（包括新内容的画面）。为此我们每个人都还在为了继续调查这些致命错误和崩溃埋头苦干中。因为尽管许多问题已经通过热修复和首个补丁的形式被修复，但依然还遗留了一些潜伏毛病，而我们无法从中收集到数据。为此下次的更新里会包含一些额外的日志生成
以及捕捉机制，希望这能让我们得到更多的信息来解决这些问题。


不仅仅只是这样，数据，数据无处不在！我们还通过（在游戏中或直播中）观看玩家们的游戏，在论坛讨论中，从服务器中获取游玩的数据，不断地吸收着一切。这些便是我们搜集并整理数据的来源，倾听并讨论 - 我们对这些问题还没有完整的答案。职业平衡性的讨论也还在功能改进会议（关于玩家们不喜欢的地方，以及我们如何改进它的会议）上进行中（有人提到了狂战，对吗？好的）。随着开发进度的推进，我们还会不断地对这些东西（那些提到的东西都有可能会改进）进行讨论。不过现在我们仍在根据对数据组的研究来搞定更多的问题。


但接下来到底能见到些什么东西呢？我们心里很清楚。这里还有很多要做的事情（地图，职业，武器，角色，Boss，或许更多？）。杀戮间2的首个游戏内容更新即将到来。我们也很高兴地向大家宣布，（还在制作中的）新地图 - 庄园。

http://tripwireinteractive.com/media/2498/KillingFloor2_Manor_Reveal_0002.jpg

http://tripwireinteractive.com/media/2495/KillingFloor2_Manor_Reveal_0003.jpg


临近瑞士悬崖的边缘，这座近代的城堡中藏匿了不少的秘密。随着外面风暴的袭来，壮观的城墙下面，恶魔们开始显现。你们被请了过去（好吧，其实是你们受雇去扫荡这个地方），准备好接受挑战了吗？


http://tripwireinteractive.com/media/2496/KillingFloor2_Manor_Reveal_0004.jpg

http://tripwireinteractive.com/media/2497/KillingFloor2_Manor_Reveal_0007.jpg

而这仅仅只是首个即将到来的内容（参看前面提到的要做的事情）！我们很快还会公布更多的细节，尽情期待！