Hle! V obchodu služby Steam jsou celý týden ve slevě tahová RPG!

Je to pravda, přátelé: byl zahájen festival tahových RPG, což znamená, že ode dneška až do 7. října 19.00 narazíte doslova na každém tahu na slevy a demoverze her na hrdiny, které se hrají... inu, na tahy. A protože nejsme známí troškařením, dáváme Vám na výběr ze všech druhů takových her – od temných (s mimozemšťany nebo nemilosrdnými despoty) až po mírumilovné (s barevnými potvůrkami a podivnými, ale ne strašidelnými panďuláky)!

Ochutnávku nabízí upoutávka výše, ale nejlepší bude, když se do toho vrhnete po hlavě sami. Festival tahových RPG probíhá ve službě Steam ode dneška do 7. října 19.00.

Budeme čekat na Váš tah!

Rádi bychom Vás upozornili na nedávnou aktualizaci Smlouvy o užívání služby Steam (SSA), která se primárně týká způsobu řešení sporů mezi uživateli služby Steam a společností Valve.

Abychom byli přesní, došlo k odstranění požadavku na to, že spory musí být řešeny v individuální arbitráži. V případě problémů samozřejmě i nadále doporučujeme ze všeho nejdříve kontaktovat podporu služby Steam, která Vám s velkou pravděpodobností nabídne řešení, ale pokud náhodou ne, aktualizovaná Smlouva o užívání služby Steam nově zajišťuje, že veškeré spory musí být projednány před soudem, a ne vyřešeny arbitráží. Dále byla také odstraněna donedávna platná ustanovení ohledně vzdání se práva na skupinovou žalobu a rozdělení nákladů a poplatků.

Na celou řadu našich zákazníků (včetně těch žijících v EU, Velké Británii, Austrálii, na Novém Zélandu a v kanadském Québecu) má tato aktualizace mimochodem velmi omezený dopad, jelikož pravidla o arbitráži se na ně stejně nevztahovala.

Aktualizovaná Smlouva o užívání služby Steam je v kompletním znění dostupná zde. Než ji odsouhlasíte, důkladně si ji prosím přečtěte.

Byla vydána nová verze klienta služby Steam, která se automaticky stáhne všem uživatelům.

Obecné

• Byl opraven vzácný problém, kvůli kterému se v rozhraní při spouštění do režimu Offline mohla zaseknout ikona načítání

Režim Big Picture

• Byla opravena spouštěcí videa, která se občas nemusela přehrát při spouštění

Steam Input

• Byl opraven problém, kvůli kterému mohly virtuální nabídky zůstat viditelné při změně režimu
  
• Bylo opraveno překrytí služby Steam, které mohlo být vyvoláno při vyvolání klávesnice na obrazovce pomocí propojení tlačítek

Festival dopravních prostředků nabízí slevy na hry, které se točí kolem všeho, co má kola. A dokonce i kolem něčeho, co kola nemá!

Od 16. do 23. září tak můžete expresní linkou zajet do obchodu služby Steam a pokochat se nabídkami a demoverzemi titulů, v nichž se ujmete řízení náklaďáků, pilotování letadel nebo třeba mašinfírování lokomotiv.

A dobrá zpráva: jízdenky jsou zdarma! Festival dopravních prostředků probíhá ode dneška do 23. září 19.00. Budeme Vám držet místo!

Byla vydána nová verze klienta služby Steam, která se automaticky stáhne všem uživatelům.

Obecné

• Rodiny ve službě Steam jsou nově dostupné všem uživatelům. Více informací o rodinách se dočtete v tomto příspěvku a na této stránce
  
• Pokud uživatel hraje na zařízení Steam Deck, u jeho jména v seznamu přátel je nově zobrazena ikona tohoto zařízení (dříve byla zobrazena obecná ikona ovladače / režimu Big Picture)
  
• Ikona v seznamu přátel pro uživatele, kteří se nachází ve virtuální realitě, byla aktualizována na novou verzi, jejíž barva se také přizpůsobuje tomu, jestli je uživatel ve hře, nebo jenom online
  
• Byl vylepšen výkon při spouštění a procházení knihovny pro uživatele s velkým množstvím her
  
• Byla vylepšena detekce ovladače Nintendo Switch Pro
  
• Byla vylepšena spolehlivost kolekcí v knihovně, které jsou filtrovány podle toho, zdali hry vlastní také daný přítel
  
• Bylo přepracováno rozhraní pro přiřazování klávesových zkratek v nastavení klienta, které nově zahrnuje i možnost zkratku odebrat
  
• Bylo opraveno pořizování HDR snímků obrazovky na systému Windows
  
• Byly opraveny kolekce odvíjející se od her vlastněných přáteli, které se správně neaktualizovaly
  
• Byly opraveny poličky „Soundtracky“ a „Všechny hry“ na domovské stránce knihovny, které aplikovaly filtr typu ze seznamu her. Kvůli tomu se například mohlo stát, že se nezobrazily žádné soundtracky, jelikož v seznamu her na ně nebylo vyfiltrováno
  
• Byly opraveny názvy kolekcí, které nešlo změnit
  
• Bylo opraveno formátování odkazů v novinkových příspěvcích

Správce snímků

• Byl přepracován správce snímků
  
• Byly přidány (příp. zjednodušeny) možnosti sdílení snímků přímo z klienta, a to včetně:
  
  • zkopírování do schránky systému
    
  • odeslání do konverzace (s přítelem nebo místností)
    
  • přeposlání do telefonu (skrze mobilní aplikaci služby Steam)
    
  • exportování v podobě nového souboru
• Byla vylepšena možnost sdílení více snímků najednou, když jsou vybrány v režimu zobrazení „Mřížka“
  
• Byl vylepšen výkon a spolehlivost správce snímků
  
• Byla přidána možnost vyhledávat v rozbalovací nabídce her
  
• Byly provedeny předběžné změny pro zajištění budoucí podpory nahrávek a klipů, až související systém opustí beta verzi

Překrytí služby Steam

• Byla vylepšena odezva překrytí na systému Windows
  
• Byla provedena vylepšení uživatelského rozhraní editoru IME
  
• Okno časovače v překrytí dostalo novou záložku „Hodiny“, takže si do hry můžete připnout aktuální čas

Steam Input

• Byla vylepšena odezva příkazů API Steam Input souvisejících s rozvrženími a vrstvami rozvržení. Pokud ve hrách narazíte na nějaké problémy se vstupy, nahlaste je ve fórech
  
• Byla vylepšena odezva příkazů API Steam Input souvisejících s vibracemi a hmatovou odezvou
  
• Bylo sníženo využití CPU, když je pro vstup myši používán zároveň gyroskop a páčka/trackpad
  
• Ke všem rozbalovacím nabídkám režimů/chování byly přidány ikony výstupu. Tyto ikony označují, jestli režim (ve výchozím nastavení) generuje výstup systémové myši, XInput (výstup ovladače), akci API Steam Input, nebo vyvolává nástroj pro mapování / nabídku překrytí (dotykovou, kruhovou, nebo rychlou)
  
• Analogové akce API Steam Input, které mohou mít více režimů (např. „Kamera | Kamera jako trhavá páčka“), jsou nyní označeny jako „... (přes trhavou páčku)“
  
• Analogové akce API Steam Input mohou být nově volitelně použity v režimu „...(přes gyroskop na myš)“ (výchozí režimy jsou však i nadále v závislosti na zdroji „Absolutní myš“, nebo „Páčka jako myš“)
  
• Byly opraveny analogové akce z jiných rozvržení, které byly nesprávně hlášeny jako aktivní. To způsobovalo problémy ve hrách jako Okami HD
  
• Byla opravena funkce API GetMotionData, která nevracela data o žádném dalším ovladači s výjimkou prvního připojeného
  
• Byl opraven vzácný problém, kvůli kterému došlo ke zpracování gyroskopu ještě před stanovením typu ovladače
  
• Bylo opraveno chování „Trackpad jako tlačítko“, které nezobrazovalo žádné ikony
  
• Bylo opraveno tlačítko „Kalibrace gyroskopu“, které se na obrazovce nastavení gyroskopu zobrazovalo dvakrát, pokud se na gyroskop vztahovala změna režimu
  
• Byla opravena chyba, kvůli které se ovladače PlayStation připojené přes Bluetooth mohly zobrazovat jako připojené přes USB

SteamVR

• Byl opraven vzácný pád při spouštění hry na plátně ve virtuální realitě
  
• Byl opraven vzácný pád při spouštění VR hry pro streamování

Linux

• Detekce škálování monitoru je nově kompatibilní s více desktopovými prostředími
  
• Byl opraven pád v „gldriverquery“ při používání nejnovějších ovladačů GPU NVIDIA
  
• Byl opraven pád, ke kterému mohlo dojít při pročišťování protokolů WebSocket

macOS

• Byly opraveny chyby zápisu na disk, ke kterým mohlo dojít při aktualizování her na systému macOS 13 a novějších
  
• Byl opraven pád překrytí služby Steam v některých hrách využívajících rozhraní Metal
  
• Bylo opraveno několik problémů s přihlašovacím rozhraním
  
• Byl opraven problém, kvůli kterému nebyla respektována změna možnosti nastavení „Povolit hardwarové kódování“

Ahoj všichni! Po otestování v beta verzi dnes vydáváme rodiny ve službě Steam pro všechny uživatele!

O co jde? Rodiny ve službě Steam jsou kolekcí nových a stávajících funkcí zaměřených na skutečné rodiny. Konkrétně nahrazují sdílení knihovny a rodinný režim, takže na jednom místě nabízí vše potřebné ke správě rodinných herních knihoven.


Rodinu ve službě Steam může založit každý uživatel a následně do ní pozvat až 5 dalších účtů. Správa rodiny je pak možná z klienta služby Steam, mobilní aplikace nebo webového prohlížeče.

Každý člen rodiny ve službě Steam má přístup k následujícím funkcím:


Jakmile se připojíte do rodiny, automaticky získáte přístup ke všem sdíleným hrám, které vlastní ostatní členové rodiny, a stejně tak oni získají přístup ke všem sdíleným hrám, které vlastníte Vy. Hry sdílené od ostatních členů budou ve Vaší knihovně uvedeny v podsekci „Rodinná knihovna“, zatímco hry, které jste si sami zakoupili (nebo v budoucnu zakoupíte), zůstanou setříděné ve Vašich osobních kolekcích. Plus samozřejmě budete i nadále bráni jako jejich vlastníci.

Nezávisle na tom, z čí knihovny spustíte libovolnou hru, vždy budete mít své vlastní uložené pozice, budete odemykat achievementy pro svůj účet, budou používány Vámi odebírané položky z workshopu a tak dále.

Novinkou oproti předchozímu sdílení knihovny je možnost hrát hry z cizích knihoven, zatímco jsou jejich vlastníci online a hrají jiné hry. Pokud Vaše rodina vlastní několik kopií jedné hry, dokonce ji může v jednu chvíli hrát několik členů. Chcete-li se o sdílení dozvědět více, níže v tomto příspěvku jsme přichystali časté dotazy a odpovědi na ně.

Pro jistotu dodáváme, že možnost sdílet danou hru závisí na jejím vývojáři/vydavateli, který může z technických nebo libovolných jiných důvodů sdílení kdykoli zakázat. Seznam her, které jsou v tuto chvíli dostupné ke sdílení, naleznete v obchodu služby Steam.


Rodiny ve službě Steam zahrnují přepracované nástroje pro rodiče, které jim umožňují spravovat účty jejich dětí – mohou tedy určovat, ke kterým hrám mají děti přístup, kdy mají povoleno hrát, a také sledovat jejich aktivitu ve službě Steam. Všechny tyto nástroje jsou pak dostupné odkudkoli, a to včetně mobilních zařízení.

Členové rodiny se dělí na dva typy: dospělí a děti. Všichni dospělí členové mohou spravovat pozvánky do rodiny a nastavovat omezení účtů. Zato na dětské členy se vztahují možnosti rodičovského dohledu a nemají oprávnění jakkoli spravovat rodinu.

Skrze rodičovský dohled mohou dospělí dětem:

• povolit/zakázat přístup k vybraným hrám,
  
• povolit/zakázat přístup k vybraným funkcím služby Steam (obchod, komunita, konverzace apod.),
  
• určovat časy pro hraní (povolené hodiny/dny),
  
• monitorovat jejich herní aktivitu,
  
• schvalovat/zamítat žádosti o prodloužení času pro hraní / přístup k funkcím služby Steam (dočasně, nebo permanentně),
  
• asistovat s obnovením účtu, když zapomenou heslo.

Uvědomujeme si, jak častým (a někdy i zdlouhavým) procesem je pro rodiče nakupování her pro své děti, které zahrnuje minimálně darování titulu nebo zapůjčení platební karty.

Abychom tento proces zjednodušili, v rámci rodin ve službě Steam mohou děti požádat dospělé členy o zaplacení svého nákupního košíku. Jeden z dospělých takovou žádost schválí, přes e-mail nebo z mobilního zařízení dokončí nákup a hry budou přidány na účet dítěte.


Kdo může být součástí rodiny?

Chápeme, že skutečné rodiny jsou různé, nicméně rodiny ve službě Steam jsou „skupinami“ zamýšlenými pro domácnosti s nejvýše 6 blízkými členy.

Abychom tohoto záměru dosáhli, očekáváme, že požadavky pro členství v rodinách nebo omezení počtu členů se postupem času změní a přizpůsobí chování uživatelů.


Mohu rodinu opustit?

Rodiny ve službě Steam by měly zahrnovat pouze Vaše nejbližší příbuzné. A jelikož různé životní události mohou ovlivnit, s kým sdílíte domácnost, je pochopitelné, že jednoho dne budete možná chtít přejít do jiné rodiny. Dospělí členové mohou rodinu opustit kdykoli, ale když tak učiní, před připojením do jiné rodiny nebo založením nové rodiny budou muset počkat jeden rok od chvíle, kdy se připojili do předchozí rodiny.

Dětští členové nemohou rodinu sami opustit a musí je odebrat buďto dospělý člen, nebo podpora služby Steam.

A protože se nestává často, aby rodinu nějaký člen opustil, omezení se vztahuje také na slot daného člena – jakmile opustí rodinu, jeho slot nebude moci jeden rok obsadit nikdo nový.


Mohu být z rodiny vyhozen?

Ano, dospělí členové mohou z rodiny vyhodit libovolné jiné členy.


Mohli byste uvést konkrétní příklad sdílení her v rodině?

Zajisté! Předpokládejme tedy, že jste v rodině o čtyřech členech a ve své vlastní knihovně máte hry Portal 2 a Half-Life. Jeden libovolný člen rodiny (včetně Vás) může tím pádem v libovolnou chvíli hrát hru Portal 2 a jeden jiný člen může ve stejnou chvíli hrát hru Half-Life. Pokud by však chtěli Portal 2 hrát v jednu chvíli dva členové, někdo (vyjma Vás) by si tuto hru musel také zakoupit, aby byly v rodině sdíleny dvě kopie a mohli hrát dva členové naráz.

Pokud by nedošlo k zakoupení další kopie, mohli byste i nadále hrát libovolnou jinou hru z rodinné knihovny, ale na Portal 2 byste museli počkat, než kopii uvolní jiný člen.


Které hry jsou v tuto chvíli dostupné ke sdílení?

To, jestli je hra dostupná ke sdílení v rámci rodin ve službě Steam, určuje vždy její vývojář/vydavatel. Nastavení platná pro dřívější sdílení knihovny ale zůstávají platná i pro rodiny ve službě Steam, takže pokud bylo hru možné sdílet, bude to možné i nadále, pokud se vývojář/vydavatel nerozhodne nastavení změnit.

Některé hry také nelze sdílet vlivem technických omezení, například hry vyžadující dodatečný klíč, účet nebo předplatné třetí strany.

Ačkoli bychom si přáli, aby bylo možné sdílet co nejvíce her, chápeme, že ve výjimečných případech to není snadno proveditelné nebo by tím byl negativně ovlivněn zážitek samotných hráčů. Vývojáři, kteří mají takové obavy ohledně svých titulů, se mohou obrátit na podporu systému Steamworks, kde jim nabídneme pomoc a možná řešení.


Musím s rodinou sdílet všechny své hry?

Jakmile se připojíte do rodiny ve službě Steam, všechny Vaše hry začnou být automaticky sdíleny s ostatními jejími členy. Případná omezení mohou dospělí členové určit pro jednotlivé dětské členy skrze nástroje rodičovského dohledu.


Co když člen rodiny dostane ban za podvádění, zatímco hraje moji hru?

Pokud je uvalen ban na člena rodiny ve službě Steam, zatímco hraje Vaši kopii dané hry, bude tento ban uvalen také na Vás jakožto vlastníka. Ostatních členů rodiny se však ban týkat nebude.


Musím být online, abych mohl hrát sdílené hry?

Pokud hra podporuje sdílení, můžete ji z rodinné knihovny hrát i offline.


Doteď jsem používal funkci sdílení knihovny. Co se pro mě změní s rodinami ve službě Steam?

Jednoduše řečeno nic – založte si rodinu ve službě Steam a my Vám automaticky doporučíme pozvání všech účtů, se kterými jste dosud sdíleli knihovnu.


Doteď jsme v rodině využívali možností rodinného režimu. Co se pro nás změní s rodinami ve službě Steam?

Pokud založíte rodinu ve službě Steam a připojí se do ní Vaše dítě, budou převedena veškerá stávající nastavení rodinného režimu spojená s jeho účtem. Přijdete sice o možnost nastavení kódu PIN pro odstranění rodičovského zámku (protože tato funkce už není přítomna), ale jinak vše zůstane beze změn. Budoucí změny pak budete moci provádět v nástrojích rodičovského dohledu.


Máte ohledně rodin ve službě Steam nějaké další dotazy? Navštivte tuto stránku.

A pochopitelně nás zajímá, co si o této novince myslíte. Neváhejte tedy a napište nám to ve fórech.

Vesmír je tajemný a lákavý, ale abyste ho mohli prozkoumávat, potřebujete roky výcviku nebo opravdu hodně peněz.

NEBO se do toho můžete pustit hned a přímo ze svého herního křesla díky festivalu prozkoumávání vesmíru, který až do 9. září 19.00 probíhá v obchodu služby Steam! Co víc, bude Vás to stát jenom pár korun. V případě demoverzí dokonce nic!

Pusťte si upoutávku, nebo bez odpočtu vystartujte do vesmíru slev! Na prozkoumání festivalu prozkoumávání vesmíru máte ode dneška jeden týden.

Zveme na parket všechny, kdo umí tančit! A nebo ne, zveme na parket všechny, kdo mají rytmus v srdci, ať už umí, nebo neumí tančit! Festival rytmu ve službě Steam totiž nabízí našlapaný lineup her, ve kterých rytmus určuje hratelnost, nezávisle na tom, jestli pak jde o běhání a uhýbání, ježdění a skákání, nebo tancování a troubení (na trubku, aby nedošlo k mýlce).

Tak naskočte na flow a nechte se unášet až na festival rytmu nabízející do 26. srpna rozvlněné slevy a demoverze.

S dnešní aktualizací jsme připraveni zahájit veřejné testování nového systému řazení uživatelských recenzí na stránkách her v obchodu služby Steam, jehož cílem je upřednostňovat recenze, které zákazníkům nejvíce pomohou při rozhodování o koupi. Tento „systém užitečnosti“ je použit ve výchozím nastavení, ale zároveň je snadné ho pro každou hru zakázat.


Primárním cílem uživatelských recenzí ve službě Steam je skrze argumenty pro a proti od stávajících vlastníků pomoci potenciálním zákazníkům činit informovaná rozhodnutí o jednotlivých hrách. Historicky jsme recenze řadili podle počtu „užitečných hodnocení“ od ostatních uživatelů, nicméně s postupem času jsme si všimli, že celá řada uživatelů používá recenze pro sdílení vtipů, memů, ASCII obrázků a dalšího obsahu, který potenciálnímu zákazníkovi zrovna dvakrát nepomůže. Tím mimochodem neříkáme, že je takový obsah nějak závadný – většinou je v pořádku a stávající vlastníky může dobře pobavit, ale pro nově příchozí zkrátka nemá valnou hodnotu.


Uživatelské recenze identifikované jako neužitečné pro potenciální zákazníky (například jednoslovné recenze, recenze sestávající z ASCII obrázků či recenze primárně zaměřené na memy a referenční vtipy) jsou nově automaticky řazeny za ostatní recenze dané hry. To neznamená, že je uživatelé nikdy neuvidí, ale snad to povede k tomu, že když se budou snažit získat skutečně hodnotné informace, uvidí jich méně. Plus nikomu nebráníme tyto recenze znovu zahrnout (resp. přimíchat mezi ty s větší výpovědní hodnotou).

A aby nedošlo k mýlce: tato změna nijak neovlivňuje výpočet souhrnu hodnocení pro jednotlivé hry, jedná se pouze o změnu řazení uživatelských recenzí.


Jako vždy platí, že Vaše zpětná vazba formuje naše rozhodnutí, a tak se těšíme na Vaše komentáře níže.



Podle čeho určíte, které recenze nejsou informativní?
Kategorizace recenzí je směsicí technik, mezi které patří nahlášení od uživatelů, moderátoři služby Steam zkoumající velké množství recenzí a několik nápomocných algoritmů strojového učení. Náš tým také zjistil, že spoustu neužitečných recenzí lze poznat na první pohled, takže na ty se zaměříme nejdříve. Celý tento proces je však teprve v záběhu a nejspíš zabere nějaký čas, než přezkoumáme všechny recenze.

Mohu nějak pomoci s identifikací neinformativních recenzí?
Naši moderátoři podrobně přezkoumávají recenze nahlášené ostatními uživateli, takže pokud nám chcete pomoci, využijte možnosti nahlásit danou recenzi a uvést důvod, proč tak činíte. Více informací naleznete na stránce Nahlášení nevhodného obsahu v komunitě služby Steam.

Jak mohu porovnat nový systém řazení se starým?
Velmi jednoduše, stačí v liště přímo nad uživatelskými recenzemi na stránce vybrané hry v obchodu otevřít rozbalovací nabídku „Zobrazení“ a zrušit zaškrtnutí možnosti „Použít nový systém užitečnosti“.

Ovlivňuje informativnost recenze to, zdali doporučuje, nebo nedoporučuje danou hru?
Ne, modré palečky nahoru a červené palečky dolů nejsou faktorem při určování informativnosti recenze.

Nemáte v rukávu nějakou zajímavost o uživatelských recenzích?
Uživatelé služby Steam ke dnešnímu dni napsali více než 140 milionů recenzí.

Když je recenze identifikována jako neužitečná, proč ji rovnou nesmažete?
Zjistili jsme, že řada uživatelů chce vyjádřit svůj názor na nějakou hru, ale ne vždy dokáže tento názor vyjádřit slovy, nebo ne vždy má zájem se rozepisovat. To ale nic nemění na tom, že palec nahoru, nebo palec dolů, je cenným údajem, byť mu chybí argumenty.

Kde se mohu dozvědět více o pravidlech uživatelských recenzí ve službě Steam?
Více informací nabízí stránka Obecné zásady a pravidla komunity služby Steam: diskuze, recenze a uživateli vytvářený obsah.