The theme of the upcoming Counter Fight is a cafe.
If you are interested, please see details here and add to your wishlist and wait a moment for the release.

https://steamproxy.net/steamstore/app/1232430/

* Added support language for Thai.
# The language is changed according to the system language setting of Windows.

-----------------------------

・タイ語に対応しました。
(Windowsのシステム言語設定が反映されます。)

* Start of a Christmas event. It will be held until December 31.

------------------------------------------------------------------

・クリスマスイベントを開始しました。

12月31日まで実施します。

Fixed player initial direction problem for HTC Vive.

-----------------------------------------------------

HTC Viveにおいて、プレイヤーの初期向きが反対になっている問題を修正しました。

* Added support for Korean.

-----------------------------

한국어에 대한 지원이 추가되었습니다.

-----------------------------

・韓国語に対応しました。

* Added a 5 minute challenge mode.

* Added a Leader-board.
Note. Reset the best score accordingly.


* Added third person view camera for PC monitor.
Note. Press left-shift key and C key to enable camera.
You can move and change the viewpoint by mouse operation.


* Fixed an issue where tools may stay in places where they can not reach.


---------------------------------------------

・5分間チャレンジモードを追加しました。


・グローバルランキングを追加しました。
※ これに伴いベストスコアをリセットいたしました。


・PC画面用の第三者視点を追加しました。
使用方法：
左Shiftキーを押しながらCキーを押すと第三者視点になります。
マウス操作で視点移動や角度の変更ができます。


・道具が手の届かない場所に留まることがある問題を修正しました。

* Possible to adjust the starting position according to the room.

* Adjusted initial position on HTC Vive.

------------------------------------------------------

・現実の部屋に合わせて開始位置を調整できるようにしました。

・HTC Viveのみ、開始位置を少しカウンター寄りに移動しました。

Added supplementary explanation.

* Improved frying pan operation.
Frying pan not get stuck unintentionally.


* Fixed some issues.
Solved the problem of Energy-drinks falling down immediately.
Solved the problem of customer's wrong reaction.


----------------------------------------------------

・フライパンが五徳に引っかかる問題を修正しました。

・栄養ドリンクが正しく提供されない問題を修正しました。

・客の反応が間違っていることがある問題を修正しました。
※退店中に別のアクションに反応していることがありました。

* Improved controller input.

* Fixed some issues.