Google translation is not always best choice for a propper translation. Pay the next kid learning a language from next door and you might get a better translation of your description of the game than this. (I refer to the german one.)

While your video explanation does a fairly good job of detailing the inspiration, goal, and ideals behind the game (All things that I feel indie developers need to do more of when trying to market their titles) it is definitely not the main video that you...

Is that gameplay video you've added a mistake? There's a part where it sits on the same screen for over a minute doing nothing, and it basically looks like you've recorded you still fiddling with things.

.. the interface is bloated and from the video I barely understand how its played, mainly because no way to play it in a single screen makes it (effectivelly unplayable in a focused environment like SteamOS Big Picture, which, you know, some gamers come to expect to be able to play from).. Also, some eye-candy (or at least some animations) could help with gaining some testers for the IA as you claim.. That or reduce the price at $5 in its current state, because that's what a sensible person would pay for...

Or at least a discout, $15 ain't cheap man...