I am stuck in Chapter 3 so I looked at a few walkthroughs online and it seems that what they were able to do in the game is not a possibility for me (e.g., get a sleepy prompt so one can make medicine)

The game just crashes to the desktop when I click "continue".

I think I found an error, the chapter 2 crow/duck translation puzzle or the manual is wrong. The crow ask us if we can understand crowese and wants us to repeat what it said. The manual excplititly states that a crow composite sound must be split into two single duck sounds (manual page 7) and we must read crowese in the opposite direction, from bottom to top and right to left (manual page 6). It doesn't state if it applies only to sounds or the whole sentence. The crows says: 1. diamond 2. diamond 3. d...

The first "close the wardrobe" achievement doesn't wanna work. I finished the first level many times, and the achievement just won't work. Is this a bug everyone has? Or only a few?

It's fine in others so far, but not in 3.