• Fixed Sanguine star flickering with low amount of enemies
  
• Fixed Splasher weapon hitbox
  
• Fixed error selecting Beginning arcana with Mr S
  
• Fixed collecting a vacuum as Genevieve dies on first stage of Foscari Adventure causes them to stop gaining XP
  
• Added DLC loading translations, general Loc improvements
  
• Fixed Falcon Fire firing rapidly if it started firing while no enemies were in range of primary fire
  
• Fixed error selecting Beginning Arcana with Shanoa
  
• Fixed missing Nathan description
  
• Blocking speed toggle button when Alt is being pressed so people don't speed up when they Alt+Tab
  
• Translation fixes
  
• Fixed third evolution Emerald DLC weapons not effected by Arcana X - Beginning
  
• Fixed Adventure Foscari : Arcana XX not working (level : tides of the foscari)
  
• Set up navigation between OK button and button to help link on accounts error pop-up
  
• Fixed Hyperion Bazooka Chinese loc issue
  
• Fixed inconsistent name for Report! in French
  
• Fixed uncapitalized Tiny Bridge in Portuguese (BR) and Turkish
  
• Fixed when unlocking Tech during gameplay, its name does not fit the screen in portrait orientation
  
• Fixed closing the pause menu with hidden pickup icons resets the setting to 'Show Pickups'
  
• Fixed Megalo Dracula not receiving stats on levelup
  
• Fixed clovers and frozen souls never being picked up by main character followers if sent to them or vacuumed by them
  
• Fixed John Morris selection screen sprites
  
• Fixed chests with dual characters at some points only awards chests to the secondary character
  
• Fixed Emerald Diorama secrets icons
  
• Fixed missing text on unlocks menu
  
• Added attack animations to all versions of Jonathan
  
• Fixed Maruto can get Eskiziburr again after evolving it
  
• Fixed Gekkabijin translation issues
  
• Added EME weapons to Super Candybox Turbo II
  
• Fixed enemy speed scaling on Ice Age Adventure
  
• Fixed Imakoo gains bonus recovery instead of bonus might when triggering showstopper

If you appreciate all the updates we're making for Vampire Survivors and would like to somewhat "pay" for the free updates, please just consider sending a thank you note specifically to our Release, QA and marketing teams.

We usually just want to deliver fun stuff to you and don't want to bother you with technical stuff or the bumps in the road we hit to get there, but I feel like there is this invisible but fundamental part of making a game that deserves to be mentioned and praised more often.

We're still a very small team, a lot of us still at our first experience with this level of success and game distribution. But while we have great support from the account managers and support staff from the different platforms, we have to deal with the same systems and release pipelines that are usually meant for much bigger publishers.

When making any release, even for a small hotfix patch like this one, our release team actually has to test the game across 15 different platforms, prepare a grand total of 78 Release packages (every DLC counts as a separate package), deal with different policies on every platform and ever-changing requirements about game engines and platforms SDKs.

And so, while everyone at poncle is doing outstanding work, I wanted to take the opportunity to put the spotlight on Izzi, Guru, Hazel, Kerri and Lucy for their continued hard work behind the scenes. Without Izzi, Guru and Hazel ensuring our updates are to a high standard and roll out smoothly, and Kerri and Lucy making sure our community feels listened to and have the latest info, we wouldn't have been able to keep Vampire Survivors alive for so long.

• A DLC based on the Square Enix fantasy RPG franchise SaGa
  
• Featuring 12+ characters, 16+ weapons, and 9 new music tracks
  
• A New World-Weaving Stage
  
• Characters that come as a party, because no JRPG is complete without a squad!

https://steamproxy.net/steamstore/app/3451100/Vampire_Survivors_Emerald_Diorama

• A chicken-themed update called The Coop
  
• New relic that lets you speed up the game!
  
• New stage, character, weapon, darkana
  
• 8 new Achievements
  
• 2 new Adventures with 6 chapters each:
  • “To End an Ice Age” for the base game
    
  • “Tides of the Foscari” for the Tides of the Foscari DLC

- To unlock the content of Emerald Diorama: find the new merchant in Moongolow and buy the Emerald Disk for 50k gold coins. Proceed with the chain of unlocks that starts in the new stage, Emerald Diorama.

- Banish/seal 80 items to unlock the final Seal power-up

- Complete once the adventure To End An Ice Age to unlock the new skin for She-Moon

- Collect a lifetime total of 500 Floor Chickens to unlock The Coop
- Find a Parm Aegis and the new relic on the right end of The Coop
- Don't kill enemies at the start of The Coop, for one minute in real time, to unlock the Gaze of Gaea
- Evolve the Gaze of Gaea with Parm Aegis to unlock Gazebo
- Pickup A LOT of food items with Gazebo, until there are no more bonuses appearing, to unlock Darkana III

Now available on PC, Xbox, Android, and iOS, please check out the Accounts & Cross-Platform Saves[poncle.games] page for info and instructions!
Nintendo Switch will follow asap. For PlayStation instead please see below.

We're sorry to say won't be able to bring the Vampire Survivors Cross-Save feature to PlayStation 4/5 alongside this update

Last month, we told everyone that Cross-Save would be available on PlayStation 4/5, PC, Xbox, Android and iOS alongside our next free VS update in April. But at last minute, we've run into a legal issue on PlayStation we weren't aware of that requires us to share info on our partners that we're unable to

The chances of Cross-Save coming to PlayStation consoles are now very slim, but not impossible, so we're going to keep working alongside PlayStation to resolve these problems. We're so sorry to build up any anticipation for this feature on PlayStation only to change plans at the last minute

Cross-Save will still be available on PC, Xbox, Android and iOS in the next few weeks, with Nintendo Switch following at a later date (plus Apple Arcade if we can do so without breaching any privacy commitments)

PS: for anyone wanting Cross-Save just to unlock trophies, it's worth noting that PS Trophies are automatically disabled on a platform level for all games when using a save file from another platform, or at least that's the policy we've been given to agree to if we ever manage to bring the feature on PS in the first place.

Last year we've put everything we had and then some in updating and bringing more content to VS, and we're not planning to stop anytime soon!
A huge thank you to all our players for continuing to support us, our partners, and to BAFTA for the award!
Vampire Survivors and Rusty's Retirement couldn't be any more different, but we're big fans of Mister Morris Games' idle-farming sim and thought it would be fun to have Poe 'retire' and join the game alongside a bunch of other VS characters. There's even waves of bats that swarm the screen (you can turn them off if they start making farm life too stressful)
The update is free and out now in Rusty's Retirement on Steam. For double the fun, you could play Rusty's Retirement and Vampire Survivors at the same time to be both relaxed AND anxious!
https://steamproxy.net/steamstore/app/2666510/Rustys_Retirement/

Completely free of advertisement, banners, and all that sort of crap that gets in the way; just information, a user friendly website, and it's also fully functional on mobile.
Once again a huge thank you to all of our Wiki helpers on Discord our partners Weird Gloop for putting this wiki together, for their support, and for their guidance!
Visit now at http://vampire.survivors.wiki


The year is approximately MMXXI in Rural Italy…

Vampire survivors are on a relentless quest. Stumbling through the Mad Forest, climbing the calamitous Gallo Tower, searching the far reaches of the Inlaid Library. The Belpaese family, the Ladonnas, assorted clerics and supernatural folk all join the search. Why is there roast chicken everywhere? How is that dog making flowers bloom? And who – or what – is Poe Ratcho?

And where are the vampires?

That’s where I come in. I am the Merchant, and I can be your guide. If you have gold of course. Always gold. If you seek coffins, I may know where to find them… for a price. Though I cannot guarantee you’ll find the vampires you seek…

Pre-order here

[titanbooks.com]

We've now localised our Steam Achievements, so should you play in French, Italian, German, Spanish, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Russian, Japanese, Turkish, Polish, Portuguese-Brazilian or Ukrainian, whenever you unlock a Steam achievement, this will now display in your language. If however you see a French achievement appear and you're playing in Polish (note this has to be a system level language, not in-game!), please let us know and we'll do our best to fix them.

Version 1.13 brought both The Coop and Emeralds, and there's a big chance that also the next update will deliver more than one entry from the roadmap. More than 1 Darkanas are also very likely. And who knows how much stuff are we still keeping completely hidden?
Real co-op has been in the game since last year. We don't have an exact date yet, but Online co-op instead is on the roadmap for the second half of 2025.

SaGa fans that played Vampire Survivors already know: I love SaGa. The base game already pays a lot of homages to the SaGa series, the first and most recognised one probably being NO FUTURE, the Runetracer evolution.
VS and the SaGa series couldn't be anymore different, and yet from my point of view they actually have a lot in common;
- Freedom to experiment with tight gameplay mechanics
- Straight to the point
- Quirky unpredictable world
- Spectacular attacks
- Over the top attacks
- A huge cast of characters
- Though to start - steamroll everything after you learn how to play
- A soundtrack that demands attention instead of fading in the background
SaGa has been hugely influential for me, so, while the game genres are so different, the base idea to me really sounds the same: "here's an unusual world, have fun!"
While SaGa Emerald Beyond revisits some of the points mentioned above, being the most recent brand new entry I thought it would be the most appropriate to explore in a collab.
I swear I didn't do this just to be given confidential access to SaGa Emerald Beyond three months ahead of its official release ːdireyesː

I'm pretty sure you don't even need to know anything about Vampire Survivors to play Vampire Survivors! There's no need to know anything about SaGa. If you've already seen any of the Extra or post-ending stages in VS, then you'll probably barely notice the thematic differences.
Even if you're not into JRPGs, this collab adds a lot of characters with special abilities and weapons with the new Glimmer mechanics; so since it's free I'd just recommend to download it and give it a try! (It does cost 50k in-game coins, just to prevent new players to start it by accident and be overwhelmed by the extra gameplay mechanics)

Paperwork. It took a very long time to sort out the paperwork for this collab, and it would have been twice as hard to get the licence if there had been any money exchange involved. That's simply how it works for big companies; even when the creatives on both sides just want to do it, like it has been the case for this and all other Collabs, there are a lot of hoops to go through because IP is serious business and a lot of different departments have to get involved when talking about money.
So we just did it the easy way, and in a way everyone wins: I got to have fun with SaGa, SaGa gets some more visibility, you get free content :)

As much as I love a lot of other SQEX titles, it's not like some magic SQEX genie came to us with a menu of IPs to choose from (not that it would have been any different, my first pick would still have been SaGa, sorry 😂 ).
We simply spoke directly with the SaGa team and everything clicked from there!
If the magic genie is reading this though, please know I'll gladly have one of each from the menu, thanks!

Every entry in the series is either different than the others, or wildly different that the others :)
The best way to pick one is probably to just go with your gut and, more importantly, have absolutely no expectations about how the game is going to play, because they'll be wrong: these are games that ditch a lot of the common tropes seen in other RPGs and invite you to discover and learn game mechanics on your own.
While I won't favor any entry over another, I just want any other fan out there to know that I also absolutely love Unlimited SaGa

I hope everyone will find something they like in this update, see you again not-so-soon with a Content and QOL patch (mostly to better organise all the content) later in the year!
- Luca

Other than our 2024 end of year wrap up that we ended up posting in mid January, poncle’s been pretty quiet so far in 2025. But that doesn’t mean we’ve not been busy! There’s lots of Vampire Survivors content on the way, including a free chunky update next month!

Here’s a little update on what we have planned over the next few weeks:

—


Vampire Survivors now has its own official Wiki!

Completely free of advertisement, banners, and all that sort of crap that gets in the way; just information, a user friendly website, and it's also fully functional on mobile.

You can expect info on every new VS update to appear here first before anywhere else, thanks to our Wiki helpers. The wiki is open to contributions and we will help confirming and providing technical information, but won't interfere with things like trivia and speculations because that's something for the community to have fun with!

A huge thank you to all of our Wiki helpers on Discord our partners Weird Gloop for putting this together, for their support, and for their guidance!

Our last content update was way back in October last year with Ode to Castlevania. We always knew this would be our biggest expansion ever, but we didn’t predict how obsessed we’d get with adding as many characters, weapons, and references as possible (in hindsight... we totally could have predicted we'd go nuts for Castlevania). This has delayed some of our plans for content this year, but we also want to make sure our next update is worth the extended wait.

The update will be free and available on all platforms next month. It's probably the biggest free update we've ever done, so please stay tuned for more info very soon!


Cross save will be available on PC, PlayStation 4/5, Xbox, Android, and iOS at the same time as update 1.13 next month.

Cross-save is a complex feature for several reasons. We had the technical bits sorted for some time, but, even with a lot of help from the various platforms, things like security, traffic, privacy, and platform policies have taken us a while to get right. The steps for submission are very different on each platform and, as this is the first time we’ve tried something like this, we took our sweet time to get it done properly.

All these very reasonable, preventive excuses are to actually say:

• We're sorry to say that cross-save for Nintendo Switch won't be available at the same time as other platforms. We didn't manage to successfully complete the submission on time for patch 1.13, so in order to avoid further delays we have decided to release the new content anyway, and then make a hotfix as soon as possible to add cross-save.
  
  On the bright side, once this submission is done successfully, it should also help speeding-up the future submission for Online mode, that should arrive later this year.
  
  
• Our investigation into Apple Arcade is ongoing as well. We're working closely with Apple to see if we're able to bring cross save to this platform one day in future without breaching any privacy commitments.

Thank you so much for all your patience while we figure things out. We'll share an update on the missing platforms as soon as we can 🙏


Back in November last year, 1minus1 arranged a live charity performance of songs from iconic game soundtracks. Vampire Survivors composers Daniele Zandara and Filippo Vicarelli performed some classic VS tracks alongside the Bonus Stage orchestra in aid of games charity, SpecialEffect[www.specialeffect.org.uk].

Through the use of the latest technology, SpecialEffect help to bring fun and inclusion back into the lives of physically disabled people by helping them to play video games.

You can now buy the seven track album (including 2 Vampire Survivors tracks) for £10 GBP - and all proceeds will go to SpecialEffect.


—

That's all for now, the cutscene is finally over and can go back working on my Hunter Rank time to finish everything above! See you soon!

Yes, hello, welcome to yet another yearly and vaguely formulaic recap of all the wonderful things that have happened around Vampire Survivors in the past year!
Plus, of course, information and teases for what we have planned for 2025.

Sorry we didn't share this earlier, Nintendo added a 2 onto something and we were busy watching the video on loop.
As usual we have to start with a thank you. This single player game (yeah yeah there's local co-op, alright) has been around for more than 2 years now, and thanks to your support is still going strong and its reception keeps being absolutely mindblowing.
Poncle has grown to 35 people now, so we are finally able to keep taking care of VS, while also working on new projects!

We have a lot going on behind the scenes, but this update will still be focused on Vampire Survivors.

Here's a quick recap of the past year:

• Space 54
  
• The incredibly stupid 1997 Vampire Survivors parody trailer always deserves a mention
  
• Laborratory
  
• It's Vampire Survivors x Contra, but we called it OPERATION GUNS
  
• Vampire Survivors+ on Apple Arcade
  
• Bug Fixes And Improvements (real patch notes here)
  
• Balatro: Friends of Jimbo
  
• Vampire Survivors on PlayStation 4 & 5 (can someone please put a TM after PlayStation, they care for that stuff a lot)
  
• Bonus Stage live concert[ukie.org.uk]
  
• Halloween party with Ode to Castlevania hands-on
  
• v1.12 QOL improvements and the tiniest collab in history ever, Vampire Survivors: Ode to Castlevania
  
• Vampire Survivors on EGS
  
• ™

I'm not sure how much stuff we forgot to put on the list, probably a bit. Like the stunning, and free standing, Mask of the Red Death plush[youtooz.com] (sold out)

We're finally ready to roll out the feature to everyone, on all platforms. We're aiming for Cross-save to arrive with the next content patch, 1.13

We're sorting out the last few problems and scratching our heads a lot about user interface. We've been working closely with multiplayer experts coherence[coherence.io] to get things right and there's hope we'll be able to launch it this year.

We're still working with Story Kitchen on a live-action film, respecting all the strikes and taking our time to get things right.

As mentioned last year, rather than jumping the gun and make stuff for the sake of making it, we have preferred to wait to find partners that felt right, especially because to make anything that isn't a videogame out of VS requires good ideas, creativity, and that quirky knowledge of the game, that is a very difficult triplet to get 100% right. Please remember the game has no plot (it doesn't? :eyes:), so nobody can really anticipate how a film about it is going to be, that is part of what makes it exciting.

This year we should also be able to reveal a few other "cross-media" things we've been working on. I'm just going to leave this sentence here.

If the Chaos Roadmap™ is giving you a headache, don't worry, you're not the only one, it's just doing its job! In 2025 we're focusing on free standard updates, that will be a bit chunkier than usual. A lot of time is needed to QA and release patches now, since we're on so many different platforms, so the best way to optimise time is to reduce the amount of patches, but increase the amount of content in them.

If anyone's worried about for how long we're going to make patches, please know that we have accidentally started 3 different update cycles that we have to complete.
- The first cycle, started in 2022 with Tiny Bridge, was the "Stage Recycling™" one. The idea was to see if I could make new content quickly by recycling the graphics of existing stages. It worked, but guess what? Just as usual, "quickly" started to feel "cheaply", and it didn't feel right to just re-use the exact same graphics again and again. So now "Recycling" a stage just means "making a stage that has a vague reference to one of the original 5 stages and that is unlocked by playing the Inverse version of that stage" 🤷‍♂️
- The second cycle is about "Pickups™". It involves making a special stage for each of the pickups available in VS. These will include the most stupid stages ever, and I believe some of the future ones will easily top Space 54 or Bat Country. For example, patch 1.13 will be an accurate representation of how the average Tuesday feels at poncle. Don't worry, there's some serious stuff too.
- The third cycle is of course about the Darkanas™. There's 17 more to make, which means at least 17 more ways to break the game.

More Adventures are on the way too, including one for Tides of the Foscari. We are also considering an Adventure for Ode to Castlevania since we got some ideas to make it feel different than the standard expansion.

In terms of paid DLC or expansions, we're very well aware that there's high demand, but there's the problem that anything new will have to be able to somewhat be comparable to the latest expansion: Ode to Castlevania. If you have played it enough, then you probably know is a tiny bit bigger than all other ones, and that is a tiny bit difficult to produce that much content again, for the same or lower price, and in a reasonable amount of time.
That doesn't mean it's the end for large paid DLC packs; there's still a few shenanigans we can pull to provide good value for money, but we're surely going to slow down on that front.
Collabs in particular are especially tricky to make due to admin times and licensing costs. Anyway, I'd love to make at the very least one more original expansion for Vampire Survivors.

We know there's high demand for the collab soundtracks, especially Ode to Castlevania, to be available on more platforms and in more ways, but music licensing is very complex to navigate and so we're currently not able to provide anything outside of the playlists on our Youtube channel.
We're working with the various departments of KONAMI to see what we can do to better distribute the tracks online, including streaming services etc. but it's definitely going to take a long time; there's a lot of parties to talk to and a probably a long trail of paperwork to sort out. Rest assured we're working on it, and we'll provide updates when we start getting close to some results.

In the meantime I'll take the opportunity to thank again Daniele Zandara, Filippo Vicarelly, Evelyn Lark, and KEYGEN CHURCH to put together that incredible soundtrack that's inevitably forever stuck in my head!

It's time. This year we'll finally be able to show some results!
These experiments are a team-up between poncle and other indie devs to work on some VS-adjacent things. Of the 6 original experiments, 2 have been greenlit, 2 have been replaced, and 2 are still ongoing. Take a look at banner!
We have a few not-Vampire-Survivors-but-totally-poncle things to talk about this year, but all I can say now is: please stay tuned. We're still cooking, but 2025 is shaping up to be our biggest, chaotic-est, surprising-est, and other made up word-est year yet!


---

That's all for now, going back to work, bye!
Thank you all once again and see you in the next run!

- Luca & poncle (including the marketing team)

I nostri sogni si sono avverati e ora Castlevania è ufficialmente parte di Vampire Survivors. Ringraziamo tantissimo KONAMI, la squadra di Poncle, i nostri partner e la nostra fanbase per aver finalmente reso possibile tutto ciò.

E ricordate: è grossa. È GROSSA.

https://steamproxy.net/steamstore/app/3210350/Vampire_Survivors_Ode_to_Castlevania/

• Oltre 20 nuovi personaggi
  
• Oltre 40 nuove armi ed evoluzioni
  
• Oltre 30 nuovi brani musicali
  
• 1 CASTELLO ENORME
  
• Ulteriori informazioni sulla pagina del negozio menzionata in precedenza e qui sotto:

https://steamproxy.net/steamstore/news/app/1794680/view/4511009460906765211?l=english

1. Raggiungete il livello 20 nel primo livello per sbloccare la Biblioteca intarsiata e con lei la Selezione livello.
   
2. In fondo alla Selezione livello, scegliete Ode to Castlevania.

• Tutti i personaggi di Ode to Castlevania possono trovare collezionabili speciali, in qualsiasi livello. All'inizio ciò si limiterà al Pollo nel muro (che ovviamente è il fratello maggiore del Pollo sul pavimento), ma addentrandosi nei livelli di Ode to Castlevania sarà possibile sbloccare altri 3 tipi di collezionabili.
  
• Ogni personaggio possiede almeno 1 Selettore arma da sbloccare. È possibile sceglierlo dalla Selezione personaggio facendo clic/premendo un pulsante sull'icona del personaggio in fondo alla schermata. Sarà necessario sbloccare tutti i Selettori arma; a tal fine, ogni arma di uno specifico Selettore dovrà prima essere sbloccata 🙃
  
• Nel livello Ode to Castlevania sono presenti molti boss, ma sarà necessario cercarli attivamente attraverso il livello, dal momento che non compariranno in momenti prestabiliti. Sulla mappa saranno presenti nuove icone per potersi orientare più facilmente nel livello.
  
• Le evoluzioni sono lineari e funzionano esattamente come nel gioco principale: basta trovare l'abilità passiva giusta da abbinare con un'arma attiva (per alcune sarà necessario portare l'abilità passiva al livello massimo).

Per quanto la maggior parte dei contenuti del DLC sia lineare, trattandosi di una collaborazione potreste riscontrare delle differenze. Per esempio, non ci sono traguardi di Steam e le rivisitazioni dei brani non saranno disponibili nella colonna sonora a pagamento su Steam (ma le pubblicheremo su YT come d'abitudine), quindi vi invito a consultare queste FAQ per ulteriori dettagli: https://poncle.games/ode-to-castlevania-faq

1. Selezione musica avanzata
   Il gioco contiene un numero elevato di brani, ancor più se contiamo quelli presenti nei DLC, pertanto il vecchio piccolo menu cominciava a essere piuttosto scomodo. E ve lo dice qualcuno che conosce a memoria l'ordine delle tracce... Per questo abbiamo implementato un menu avanzato che renda più agile lo spostamento tra gli album e la selezione dei brani da riprodurre.
   
   
2. MEGA SIGILLO
   Dopo l'acquisto di un qualsiasi potenziamento Sigillo verrà sbloccato il pannello Mega sigillo nel menu Collezione. Questo pannello permette di sigillare facilmente il contenuto di un intero DLC, o perfino di tutto il gioco di base. Dopotutto, a chi servono le armi?
   
   
3. Zoom nella mappa nel menu di pausa
   Ora è possibile aumentare e ridurre lo zoom nella mappa del menu di pausa. Chiudiamo in bellezza il 2024!
   
   
4. Info Arcani nel menu di pausa
   Sarà finalmente presente un riepilogo degli effetti dell'Arcano scelto. Saranno inoltre evidenziate le armi da esso interessate. Un altro grande passo per l'umanità.
   
   
5. Nuove passive nella modalità Anteprima
   Per poter completare le evoluzioni di Ode to Castlevania dovevamo rendere disponibili immediatamente due armi passive del futuro! Pertanto, nonostante la patch che le renderà disponibili verrà rilasciata il prossimo anno, nel frattempo sarà possibile accedere a queste due nuovi armi passive - Parm Aegis e Mana di Karoma - attraverso il menu di selezione Arma Dio.
   
   
6. Migliorie all'utilizzo della memoria
   Sono state apportate diverse ottimizzazioni per ridurre l'utilizzo di memoria che dovrebbero permettere al gioco di girare più agilmente su console e cellulare.

A causa della considerevole dimensione di questo aggiornamento, passerà un po' più tempo del solito fino al rilascio della prossima patch, che come sempre includerà dei contenuti gratuiti. Che tipo di contenuti? Per scoprirlo, potete dare un'occhiata alla tabella di marcia aggiornata:

Vampire Survivors non sarebbe quello che è se non fosse stato influenzato da Castlevania, pertanto dire che questa è la realizzazione di un sogno non è un eufemismo.
Questo non è il solito pacchetto DLC. È la celebrazione di questa storica serie di giochi, un incredibile momento in cui si chiude un cerchio in cui abbiamo investito tutte le energie possibili e anche quelle impossibili!

Come sempre, ringraziamo le schiere di fan che hanno reso possibile tutto ciò; inoltre, consigliamo spassionatamente, se possibile, di non divorarlo tutto d'un fiato appena uscito: è grande. TANTO GRANDE.

Quali saranno gli eroi di Castlevania in grado di resistere all'impellenza di tuffarsi in Vampire Survivors alla disperata ricerca di un vampiro? Nessuno.

------

https://youtu.be/aGAlK-DIeAE

https://steamproxy.net/steamstore/app/3210350

Come lascia presagire il trailer, questa volta ci siamo attenuti a una semplice regola per la scelta dei contenuti: tutto e tutti.

• Oltre 20 personaggi
  
• Oltre 40 nuove armi tra versioni di base ed evoluzioni
  
• Un livello enorme
  
• Oltre 30 brani rivisitati
  
• Potremmo fornirvi le cifre esatte, ma non vorremmo spaventarvi.

Il DLC come al solito aggiungerà un nuovo livello dalla schermata di Selezione livello. Da qui sarà possibile avviare la serie di traguardi per ottenere i nuovi personaggi e le nuove armi. Considerata la mole di contenuti, è molto semplice dare il via alla catena di traguardi.

Il nuovo livello è il più ampio mai realizzato finora e include numerosi biomi differenti. Sulla mappa saranno presenti icone speciali per aiutarvi a orientarvi.

Per quanto riguarda le armi, abbiamo cercato di trovare un equilibrio tra citazioni, reinterpretazioni, miscugli e conversioni dirette delle armi della serie Castlevania. Abbiamo inoltre aggiunto un Selettore armi a tema che renderà estremamente flessibili tutti i personaggi, in modo che non siate costretti a utilizzarli con la loro arma predefinita qualora vogliate sperimentarne altre.

Questa volta non sarà presente alcuna Avventura, in quanto la mole di contenuti è - molto probabilmente - già travolgente di suo (ma potremmo aggiungerne una in futuro, qualora se ne presentasse l'occasione).

Questa patch apporterà un bel po' di miglioramenti all'esperienza di gioco. Snoccioleremo i dettagli il giorno del rilascio, ma nel frattempo ecco un riepilogo:

1. Selezione musicale avanzata: quando anche gli strambi che conoscono a memoria l'ordine delle tracce musicali del gioco (tipo me) non sanno quale brano scegliere, è ora di dare una sferzata all'IU!
   
2. Mega sigillo: ora sarà possibile sigillare un intero "pacchetto di contenuti" (compreso il "Gioco di base" o gli "Extra"... Dopotutto, a chi servono le armi?) dal menu Collezione.
   
3. ZOOM: ora è possibile aumentare e ridurre lo zoom nella mappa del menu di pausa. Chiudiamo in bellezza il 2024!
   
4. Promemoria effetto Arcani nel menu di pausa: proprio quando pensavate che dopo lo ZOOM la lista non potesse raggiungere picchi più alti.
   
5. Nuove abilità passive nella modalità Anteprima: avevamo bisogno di due abilità passive per rendere completa la lista di nuove evoluzioni, così tramite i nostri mezzi speciali possiamo aggiungerle al gioco in anticipo.
   
6. Miglioramenti all'utilizzo della memoria: probabilmente non si noterà su PC, ma sulle altre piattaforme dovrebbe agevolare parecchio le prestazioni dei deliri a fine partita.

Il gioco principale continuerà a ricevere aggiornamenti?
Come sempre, sì, stiamo pubblicando aggiornamenti di contenuti gratuiti. La tabella di marcia del caos è ancora carica, soprattutto dopo l'aggiunta dei Darkani nell'ultima patch! In futuro contiamo di fare uscire aggiornamenti più corposi, ma meno spesso.

Perché costa così tanto?
Questo DLC è mastodontico; so che può sembrare un'esagerazione, ma ho la certezza che in breve vi sarà più che evidente. Abbiamo pensato che, considerato la quantità di contenuti e i costi di produzione, fosse giusto stabilirne il prezzo a circa 1 € in meno rispetto a VS.

Perché costa così poco?
Nonostante l'imponente dimensione e gli incredibili passi avanti della produzione, abbiamo ritenuto doveroso attribuire un prezzo che fosse coerente rispetto agli altri DLC e al gioco di base. Solitamente una scelta simile non sarebbe sostenibile; è stata possibile soltanto grazie al vostro immenso sostegno, passato e presente, pertanto volevamo rendere questo DLC accessibile al maggior numero possibile di persone.

State nuovamente mentendo riguardo al contenuto del DLC?
Che domanda assurda!

Altre FAQ sul DLC
Per quanto la maggior parte dei contenuti del DLC sia lineare, trattandosi di una collaborazione potreste riscontrare delle differenze. Per esempio, non ci sono traguardi di Steam e le rivisitazioni dei brani non saranno disponibili nella colonna sonora a pagamento su Steam (ma le pubblicheremo su YT come d'abitudine), quindi vi invitiamo a consultare queste FAQ per ulteriori dettagli: https://poncle.games/ode-to-castlevania-faq

Dopo le criptiche assurdità di ieri, è ora di un po' di sane note della patch!
È passato un po' di tempo dall'ultima aggiunta sostanziosa ed è per questo che abbiamo cercato di non spoilerare troppo i contenuti di questa patch. Speriamo che sia servito a mantenere un po' di sorpresa.

- 9 traguardi EXTRA
- 1 nuovo livello sfida
- 1 nuova reliquia
- 2 nuove skin speciali dei personaggi
- 5 nuovi arcani
- 🦇🦇🦇

Esattamente come i 22 originali, i nuovi arcani introdotti in questa patch vanno considerati come sperimentali e soggetti a modifiche. Ti invitiamo a postare opinioni e commenti relativi agli effetti delle nuove cinque carte, in modo da poterle perfezionare nel tempo e anche influenzare la progettazione delle carte future.


- Vai al menu "Segreti" e digita "forbiddenbox" nel campo del testo per sbloccare il nuovo livello.
- Raggiungi il fondo del nuovo livello per sbloccare la nuova reliquia.
- Accedi al menu Traguardi per scoprire le istruzioni per sbloccare i nuovi arcani.
- Completa le Avventure del gioco di base per sbloccare le skin dei personaggi.


Nuovi Arcani
Al momento nel gioco sono presenti 5 Darkani sbloccabili.
Puoi accedere ai Darkani premendo il nuovo pulsante nella solita schermata del Randomazzo. L'unica differenza tra Arcani e Darkani è il loro tema, ma a livello pratico sono identici.
A causa del crescente quantitativo di Arcani, una volta ottenute 23 o più carte, ogni volta che pescherai avrai diritto a un risorteggio gratuito, che ti permetterà di scegliere tra sei carte anziché quattro.

Nuove skin speciali
Si tratta di una nuova meccanica di gioco che, tramite delle skin speciali, consente a ogni personaggio di cambiare non soltanto il proprio aspetto, ma anche le statistiche e le armi. Al momento esistono due skin speciali ed entrambe si ottengono come ricompensa per il completamento delle due Avventure del gioco di base.
Se hai già completato le due Avventure del gioco di base, ti basterà aprire il menu Avventure per ricevere gli elementi sbloccati.

Nuova skin speciale per Imelda Belpaese: Imelda non cecata
Comincia con un Tomo intonso di livello 5 e ottiene i seguenti bonus: +40% Velocità dei proiettili, +40% Velocità di movimento, -10% Tempo di ricarica. Completa l'Avventura "Un mondo di luce e oscurità" una volta per sbloccarla.

Nuova skin speciale per Poe Ratcho: Poe Ratcho pensionato
Comincia con un Pummarola di livello 5 e ottiene i seguenti bonus: +30% Salute massima, Recupero 5 PS/s. Completa l'Avventura "Paradiso all'aglio" una volta per sbloccarla.

Nuovo livello: Stanza 1665
Si sblocca lanciando gli incantesimi "forbiddenbox" nel menu Segreti.
Un livello estremamente impegnativo che ti priverà del potere della maggior parte delle reliquie. I nemici si fortificano di pari passo coi tuoi progressi. Per completare una stanza e passare alla successiva dovrai eliminare circa 100 nemici. Le sorgenti luminose regolari scarseggiano, ma forniscono ricompense al completamento di ogni stanza.

Reliquia: Darkasso
Consente l'attivazione dei Darkani. Comprende il Darkano VI - Bolero al chiaro di luna.
Si sblocca raggiungendo il fondo della Stanza 1665.

Darkano: VI - Bolero al chiaro di luna
Si sblocca automaticamente all'ottenimento del Darkasso.
Genera un boss di livello aggiuntivo al minuto. Questi boss potrebbero avere con sé dei preziosi scrigni speciali, inclusi i forzieri del tesoro Arcani che forniscono arcani extra anche quando hai raggiunto il limite standard. Sono presenti anche i forzieri del tesoro neri, che hanno una possibilità di contenere una nuova arma passiva diversa da quelle che hai già con te.

Darkano: I - Velo di zaffiro
Si sblocca ottenendo un bonus del -85% al Tempo di ricarica con Tizio spaziale.
Ogni volta che una qualsiasi delle tue armi spara, ha una probabilità che varia in base alla Fortuna di sparare nuovamente. Questo effetto aumenta con specifiche armi che si attiveranno due o tre volte anziché una sola.

Darkano: X - Grandine futura
Si sblocca attivando uno Strano purificatore d'anime con Santa Ladonna.
Ogni volta che sali di livello, appare un quantitativo di collezionabili che varia in base a Fortuna e Livello. I collezionabili disponibili includono tra gli altri Dita d'oro, Trifoglio dorato, Scatola di caramelle e Arma Dio.

Darkano: XII - Urla cristalline
Si sblocca attivando un Cieli stellati con She-Moon Eeta.
Quando la salute del personaggio scende al di sotto del 20%, viene attivato un Orologion. Quest'abilità si ricarica al raggiungimento della salute massima.
Sconfiggere nemici congelati genera Anime cristallizzate che, quando raccolte, ripristinano un po' di salute e forniscono piccoli bonus a Crescita, Salute massima e Recupero.

Darkano: XXI - Errante il Nero corvino
Si sblocca raggiungendo 665 punti di Salute massima con Bat Robbert.
Perdere Salute genera proiettili esplosivi. Il quantitativo di Salute ripristinata durante la partita influisce sui danni inflitti dalle esplosioni. Anche la Calamita influisce sull'area e sui danni delle esplosioni.



►Quando uscirà il gioco su PlayStation?
- Il 29 agosto. Finalmente ce l'abbiamo fatta ☠️
►La versione per PlayStation includerà la patch Darkasso?
- Sì, lanceremo il gioco aggiornato alla versione 1.11

►La versione per PlayStation avrà un trofeo platino?
- Sì. Ci saranno due versioni per PlayStation, una per PS4 e una per PS5, e avranno due liste distinte di trofei, ciascuna con un trofeo platino (riceverai sia la versione per PS4 che per PS5, indipendentemente da quale acquisterai).
Ogni traguardo disponibile su altre piattaforme avrà il relativo trofeo omologo, ma a causa di limiti tecnici ti serviranno meno trofei di quanti potresti pensare per ottenere il platino.
Ogni nuova patch di aggiornamento con nuovi contenuti presenterà un nuovo gruppo di trofei, esattamente come i traguardi delle altre piattaforme.
I DLC di collaborazione, per le solite motivazioni[poncle.games], non avranno trofei.

►Beta con salvataggi multipiattaforma
- Il salvataggio multipiattaforma è disponibile anche nelle versioni beta di Steam, Android e iOS. Abbiamo testato il salvataggio multipiattaforma su tutte le altre piattaforme e funziona bene, ma prima di poterla lanciare definitivamente, dobbiamo prima sottoporre questa funzione a tutte queste piattaforme perché venga approvata.
- FAQ qui: https://poncle.games/account-help


►Altri progetti
- Coop online per Vampire Survivors: il lavoro tecnico procede bene, ma è ancora presto per i dettagli aggiuntivi!
- ESPERIMENTI VS: uno è stato messo in pausa, un altro è stato sostituito, due sono ancora in corso, e finalmente abbiamo l'OK per due di essi! Probabilmente dovremo attendere il 2025 per svelare ulteriori dettagli.

►A che punto siamo sulla tabella di marcia dei contenuti extra?
Qui, per la precisione
E se questo ti fa pensare che scegliamo gli aggiornamenti futuri lanciando freccette a caso sulla tabella di marcia... beh... non sei distante dalla verità 🤡
Al di là dei nuovi contenuti, stiamo anche lavorando a nuovi miglioramenti per l'esperienza di gioco per la prossima patch, come per esempio poter visualizzare gli effetti degli Arcani dal menu di pausa, un nuovo menu di selezione per i brani e un MEGA SIGILLO.
1.11.0 Risoluzioni di bug e miglioramenti
- Con l'ottenimento del Segno giallo è possibile vedere se un forziere del tesoro può contenere un'evoluzione (forzieri d'argento)
- I proiettili Carrello non si distruggeranno più al raggiungimento del limite superiore o inferiore della schermata
- Le Dita d'oro ora vengono attirate verso il personaggio in Ritmo folle, a meno che non vengano direttamente generate nella mappa (per esempio quando quelle della Scalinata astrale vengono ignorate)
- Correzione dei valori negativi della valuta (correzioni aggiunte al caricamento del salvataggio)
- Correzione della formattazione errata dei prezzi dei potenziamenti
- Correzione della navigazione da controller su liste lunghe nella pagina del riepilogo
- Sistemazione dell'impaginazione quando si visualizzano più di cinque arcani nella schermata di pausa
- Correzione dell'inversione delle zone di attivazione nei livelli in cui non è consentita la visualizzazione invertita
- Correzione dei testi del bestiario che fuoriuscivano dai margini
- Correzione del comportamento del Pentacolo, che spaventava l'acqua in salita ma non il Sommersore
- Varie correzioni alla selezione di Arcani e alle schermate di estrazione
- Varie correzioni alla navigazione con cursore in modalità coop
- Correzione dell'accumulo di più armi dello stesso tipo nella schermata di riepilogo (per esempio la Scatola di caramelle)
- [Moonspell] Spada notturna e Muramasa infliggono danni bonus in base all'Avidità
- [Foscari] Correzione alla forma della collisione e alla variazione delle statistiche di SpellStream
- [Foscari] - Correzione di Insaziabile grazie all'adeguamento dei valori della Calamita rispetto alla versione originale JS
- [Riunione d'emergenza] I mini astronauti ora sono disponibili nell'Avventura
- [Operation Guns] Correzione del modificatore di livello Invertito che non era a norma
- [Operation Guns] Correzione di un raro problema relativo ai Potenziamenti arma infiniti al passaggio a nuovo livello

- Bug fixes and improvements.

Bug fixes and improvements.


- Bug fixes and improvements.
- Bug fixes and improvements.
- Bug fixes and improvements.
- Bug fixes and improvements.
- Bug fixes and improvements.


Bug fixes and improvements.

████████████████_____░░░░________▒▓▓█████████████████████████████░______________________█████████████
██████████▓░_░░░░░░░░░░░░░░___░▒▓░░_______█▓_______________█_______░░░__________░░░░░░░░░░____███████
███████▒░█▓▒░░░░░░░░░░░░░___░________________▓_______░___▒___________________________________░░_░████
█████_░░░░░░▓██▓▒▒░▒▒▓████░___░░_░░░__________░░_░__________________________▒░___________░██░___▓_▓██
███_░░░░░▒░░▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒░░░░░__░█▓░░░░_____▓______________░░_________░___░░___░▒███▓░░▒▓█▒░░░▒▓_____█
██_░▓░░░░░▒__▒░▒░▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░░____█▓░░░░░██_█░░___________░________░_____░░░▒▓░__░____░_____▓░░▓__░_█
██░░░_░░░░_▒▓___▒_░___░▓█▓▓░░░▓▒▒░_░▓░____░░░░░_________________________░_░░░░___█____▒░__░░▓█░_█___░
██░░░_░░██░__▒░_░___▒███░_█▒░▒▓▒▒▓░_░▓_░_________░_______________░______░_░░_░███▒____░░▒___███░░___█
████░__███░__▒▒▒▒▒░__█████_▒░░▓░▒▓█░_█▒_▒_________░___________▒_____░___░_▒_█████_▒▓█▓▓░▒__░████░░░██
████_░████__▒▓██▓▓▓█_██████▓_▒░░▒▓▓█_█▒▓▓▓███░__________░░▓█░____░______░_██████__█▓▓▓▓▓▓▒_██████████
███████████__▓▓▓▓▓▓▓░_██████_░░░░▓█_▒▒▓▒███▒░░░___░░░░____░░███▓▓░░_░░░___██████_█▓▓▓▓▓█░__██████████
████████████_▒█▓▓▓▓▓▓__████__█░░░█_░█▒▒▓░____▓█▒░░__░░░░▒▒____▒▓▒▒▓░_▒░░____███_█▓▓▓▓▓▓░_▒███████████
█████████████_▒█▓▓▓▓█__███▓▓▓░_░█▒░█▓░▒▓▓▒▒▓▓░__█▓____█__▓██▓▒▒▓▒_▓▓__█▓░_░__██_▓▓▓▓▓_░__████████████
█████████████▓_▓█▓▓▓▓▒███_█░█░░▒__█▓▓█▓▓▓▓▓▓▓▓▓__▓█__█__▓▓▓▓▓▓▓▓█▓▓▓░_█▓█_░░_█▒_▓███__░_█████████████
██████████████_▓▓▓▓▓▓█__█░█░█░_█_░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓____░____▓▓▓▓▓▓▓▓▓█▓▓░_██▒______█░____▓_░█████████████
██████████████▒_▓█▓▓▓█▒__██_▒░_█_░█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█_█_█▓█░___▓▓████▓░░░▒░_██___░___█____░░_██████████████
███████████████_▒██▓▓▓░_█▓█▒_░_____██▒▓▓▓████__░░_▓██▒____░░_____░█___█____▓▓________▒_██████████████
███████████████_▒▒▓░_░_▓▓██▓_▓█░____░____░░░░_░░_▒███▓_________________░░█_█▓▓_______░_██████████████
███████████████_░▓▓▒_▒█▓▓▓█▒████____▒▒▒▒░░░__░░__░█░▒▒░_________░______████░███▓▒░__▒▒_██████████████
███████████████░____█▓▓▓▓█_████_██░_▓▓░_░▓▒__░▓___░__░░______░___░█__██_██████▓▓█▓▒▒___██████████████
████████████████___▓▓▓▓▓█_██████___█▒_▓▓▓▒▓█░░▓▓░_░░░__░▒__▒▓▒▓▓▓░__░_▓██████_█▓▓▓▒█___██████████████
████████████████▒___█▒▓▒_████████__▓██████▓▓__█▓▓█▓▒▒▒▒▒░░_█▒█▓▓▓▒░▒__████████_░▓█___▓███████████████
██████████████████░__▒▓█████████____░░░░░__▓▓_▓▓▓▒░░░░░░___█__░▓░▓__▒_██████████▓__██████████████████
███████████████████████████████_▒██___█▒▒▓____▒░░░__________▒░▒▓█__░██▒_█████████████████████████████
██████████████████████████████▒░░_▒▒_█____▒__▓█░░________░░________█▓▓███████████████████████████████
████████████████████████████████████▒_▒________▓▒░░░░░░░░_______█_███████████████████████████████████
██████████████████████████████████████▒█__█___█░_______█▒░░____█░████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████_██__██████████████░░█_▒█▒_████████████████████████████████████
████████████████████████████████████▒▒▒▒▓▓▓_██████████████▒_▓░▒▒▒▓▒██████████████████████████████████
████████████████████████████████████▒█▒▒█▓▓▒██████████████▓░_░█░▓▒▓██████████████████████████████████
██████████████████████████████████████_░▒█▓▓▓_███████████_▓▓▓█▓▒_████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████▒█▓▓▓▓_█__█▓█▓▓▓██▓▒_▒__█▒░▓▓███████████████████████████████████
███████████████████████████████████████▒▓▒█_____▓█▓▒▓▓█_____░░_▒█████████████████████████████████████
████████████████████████████████████████_▒█____█▒▒░__▒_░▓___░░_██████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████▒██░_█▒▒▓▓▒▒▓▓▒█__█░░███████████████████████████████████████
██████████████████████████████████████████_▒▓█▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓░_████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████_█_▓▓▒▓░▒░▒▒▒█__░_████████████████████████████████████████
████████████████████████████████████████████░█_▓▓▓▒▓▒▓▓█░__██████████████████████████████████████████
█████████████████████████████████████████████▓▓▓▓▓▓▓▓░░▒▓_███████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████░███_░██▒█████████████████████████████████████████████

Operation Guns

• Increased frequency of Weapon Power-Up appearing as a level up option
  
• Improvement for Hectic Highway pickups not always looping
  
• Fixed Carlo Cart and Hectic Highway moving too quickly on high-refresh-rate monitors
  
• Fixed a bug with the Firearm weapon not firing for long periods of time
  
• Fix to Proton Beams infinite split causing screen flashes and crashes

[/b]

Diver Mines fly in the direction faced by the player before falling down (really noticeable only with the weapon from level 3 onwards)

Atmo-Torpedoe and Prism Lass can be spammed a lot more than before with low cooldown

Increased damage of Wave Cannon's charged projectiles

"Zephyr" track fixed with the proper music

Tweaked treasure chests in Neo Galuga

Fixed Lance's bonuses glitchy display

Fix for Ariana's hidden Cooldown bonus not working properly

Fix to hide floating Morphed Mortaccio head when entering a boss battle

[/list]

Main Game

• Fixed shared evolutions when using "Shared Passives" option in co-op

[/b]

Fix for arcana re-roll button displaying even if there were not enough arcanas left

Fixed Laborratory doors being incorrectly ventable

Fixed stage completion scroll bar navigation bug

Fixed word wrapping in stage selection

Fix for level up being empty/going straight to limit break in cases where everything else that would be available is sealed

Fix for missing translations showing in some treasure chests

[/list]