Спасибо Beckinsale, действительно помогло. Не знал уже что и делать, всем рекомендую, рабочий способ.

Beckinsale, спасибо большое
ты спас мир

У кого ошибка вида
"Script link failed.
Runtime error: unresolved import.
Steam::AddAchievement^1"

1- Кликаем правой кнопкой на игру в своей библиотеке steam
2- Выбираем свойства и переходим во вкладу "Бета-версии"
3- Вводим код "oldblackwellunbound" (в других играх серии просто меняем unbound на актуальное название)
4- Выбираем версию "original".

Игра установит более старую версию. На неё ставим русификатор.

В игре могут появится знаки вопроса вместо переведённого текста. Во избежании этого, игру придётся запускать из папки steam у себя на компьютере через ярлык acwin.exe.

Не работает на обновленной версии с ачивками.

одни вопросы

fixed

На странице скачивания русификатора пишет "В данный момент скачивание данного файла недоступно"

Запускать игру из папки с RU.bat, стим будет видеть что ты играешь в эту игру

Поставил. Вместо букв знаки вопроса, как исправить?