Cộng đồng Steam :: Hướng dẫn :: Русификатор Sakura Beach

Trang cửa hàng

Sakura Beach

Tất cả Thảo luận Ảnh chụp Tranh ảnh Phát sóng Video Tin tức Hướng dẫn Đánh giá

Sakura Beach > Hướng dẫn > Hướng dẫn của [平野耕太] Hirano Kohta

250 lượt đánh giá

Русификатор Sakura Beach

Bởi [平野耕太] Hirano Kohta và 3 cộng tác viên

Русификатор Sakura Beach. Позволяет переключать языки на лету, непосредственно из меню настроек игры.

Над переводом работали:

+Cij+ - Перевод текста
Yuno - Перевод текста
krogon500 - Редактура
PAnT0P - Извлечение ресурсов, адаптация кода, пользовательский интерфейс, перевод текста и сборка русификатора

Хотите кого-то отблагодарить? Зайдите к нему в список желаемого и подарите игру!

Наша группа в Steam:

Visual Novels Translate RU

Описание:

Сейджи - мечтатель, который тратит слишком много времени думая о космосе. Когда у него появился шанс отдохнуть на пляже с двумя своими друзьями детства, он воспринял его исключительно как возможность взять телескоп и понаблюдать за звёздами. Однако, постепенно он начинает понимать, что его друзья детства хотят обратить его внимание на себя, и чтобы он наконец отвлёкся от созвездий...

Giải thưởng

Tạo bởi

[平野耕太] Hirano Kohta
Rời mạng

+Cij+
Rời mạng

Peepeeja
Rời mạng

Aween
Rời mạng

Phân mục: Modding or Configuration

Languages: Russian

Đã đăng

Đã cập nhật

20 Thg04, 2016 @ 7:15am

29 Thg06, 2018 @ 8:27am

5,637	Số khách thăm độc nhất
82	Lượt yêu thích

Liệt kê hướng dẫn

Tổng quan

Ссылки

Примечания

Скрины

Обсуждение русификатора

Bình luận

Ссылки

Русификатор устанавливается на чистую стим версию

Инструкция по установке русификатора

============================
15.10.2016 update 2a
Переведен пропущенный текст

22.08.2016 update 1
Переведен пропущенный текст
============================

Скачать русификатор:
https://dl.dropboxusercontent.com/s/wjiso10onigvbu3/Setup.Sakura.Beach.Rus.zip
Запускаем инсталятор и следуем его инструкциям, если папка игры не определилась автоматически, указываем на корневую папку игры.

Файлы для параноиков ручной установки:
https://dl.dropboxusercontent.com/s/5brp0md81g7a0zy/Sakura.Beach.Rus.zip
Распаковать в папку игры.

После запуска игры переключаем язык в меню: Config -> Language -> Русский

Примечания

При использовании данного русификатора во всевозможных сборках и репаках

ссылка на данное руководство обязательна!

Проявите уважение к переводчикам.

Скрины

Обсуждение русификатора

Общайтесь вежливо и уважайте других участников обсуждения. Комментарии с матом (в том числе и с завуалированными) и оскорблениями будут удалятся без предупреждений и объяснения причин.

Если вы заметили какие-то неточности, ошибки или не переведенные места, пожалуйста прикладывайте скрины или выписывайте фразы. Хотя бы 4 - 5 идущих подряд слова.

Если у вас крашется игра пожалуйста прикладывайте скрин, или содержимое файла traceback.txt, (находится в корневой папке игры)

Это поможет быстрее исправить найденные недочёты.

49 bình luận

< >