A quick an clean guide is below. Thanks to murlakatamenka

for another guide of mine (All pictures of all Jackalopes) I created a program to do the screenshot and selection work automatically.
Because some asked for it, I updated it to a more user friendly version and remove screenshot functionality.

And here it is!

===============

Für einen anderen meiner Guides (All pictures of all Jackalopes) habe ich ein kleines Programm erstellt um mir die Arbeit mit der Auswahl und den Screenshots abzunehmen.
Da einige nach diesem Programm gefragt haben, habe ich die Version etwas benutzerfreundlicher gemacht und die Screenshotfunktionalität entfernt.

Und hier ist es!

I'm using a modified AutoHotkey[www.autohotkey.com] script "Mouse and Click recorder"[autohotkey.com] to playback a generated mouse movement, click and keyboard sequence.
I recorded the positions of all important locations and put them in a sequence so that it does something useful.

The modified version can be found later in this guide (the upper, no more working link is for reference only).

=====

Ich verwende ein modifiziertes AutoHotkey[www.autohotkey.com] Script "Mouse and Click recorder"[autohotkey.com] um eine vorher generirte Mausbewegungs, -klick und Tastensequenz abzuspielen.
Dafür habe ich zuvor die Position aller wichtigen Positionen gespeichert und in so angereicht, dass diese etwas nützliches tut.

Die modifizierte Version kann später in diesem Guide gefunden werden (der obere nicht mehr funktionierende Link ist zur als Referenz).

Before the script can be used, there need to be some prerequisites.

At first you will need to have Autohotkey[www.autohotkey.com] installed.
Please install Unicode 32bit, even for 64bit Systems! The 64bit version has issues controlling 32bit applications. Seems to be working again.
Tested with v1.1.23.01. (edit: last test v1.1.30.00)

Further we need a 16:9 resolution in Windows. (1280x720, 1600x900, 1920x1080).
4:3 won't work! Other aspect ratios has not been tested.
Also (thx to GeniusVenator) the in game resolution must set to the same as in Windows.

In the configuration be sure that fullscreen mode is acitvated and the option "lock mouse" is disabled.

Within the game you should be in the zoo of Elysium (doesn't make sense otherwise). Also the box where you insert the datasettes should be open (if not already done).

At last be sure you only have "Ulysses helmet" and the three datasettes in your inventory (see screenshot).


When you start the "playback.ahk" you will see the welcome screen of the modified mouse recorder.


Please remember the shortcut Ctrl+Shift+S because this will stop the playback if something goes wrong.

Now tab to Deponia and press the shortcut Ctrl+Shift+P to start the playback. In the beginning you will hear a 5s countdown and after that, the script will start.
Note: If you can hear the countdown but after that nothing happens, rerun the script with administrative rights

The whole script will take about 1 to 1:15 hours, so sit back and enjoy!

Bevor das Script verwendet werden kann, müssen ein paar Vorbereitungen getroffen werden.

Zunächst wird das Tool Autohotkey[www.autohotkey.com] benötigt.
Bitte die Unicode 32bit installieren, auf für 64bit Systeme! Die 64bit Version hat ein paar Probleme 32bit Anwendungen zu steuern. Scheint mit der aktuellen Version zu funktionieren.
Getestet mit v1.1.23.01 (edit: zuletzt getest mit v1.1.30.00)

Weiter muss eine 16:9 Auflösung in Windows eingestellt sein! (1280x720, 1600x900, 1920x1080, ...).
4:3 funktioniert NICHT! Andere Seitenverhältniss wurden nicht getestet.
Auch muss wohl (danke GeniusVenator) in den Spieleinstellungen die gleiche Auflösung wie in Windows eingestellt sein.
In der Konfiguration sicherstellen, dass der Vollbildmodus aktiviert und die Option "Beschränkter Mauszeiger" DEAKTIVIERT ist.

Innerhalb des Spieles sollte man im Zoo von Elysium sein (macht sonst wenig Sinn). Auch muss (wenn nicht bereits geschehen), die Box in der man die Datasetten einlegt, geöffnet sein.

Zuletzt bitte sicher gehen, dass nur "Ulysses Helm" und die drei Datasetten im Inventar zu finden sind (siehe Screenshot).


Wenn die "playback.ahk" gestartet wird, werdet ihr den Wilkommensbildschirm des modifizierten Maus Recorders sehen.


Bitte merkt euch die Tastenkombination Strg+Shift+S, da mit diesem jederzeit der Playback abgebrochen werden kann, wenn etwas falsch läuft.

Nun ab nach Deponia und im Zoo das Playback mit Strg+Shift+P starten. Am Anfang wird es einen 5s Countdown geben, nachdem dann das eigentliche Playback startet.
Anmerkung: Falls der Countdown gehört wird, aber danach passiert nichts, starte bitte das Script erneut mit Administrator rechten

Das gesamte Playback dauert ca 1 bis 1:15 Stunde. Also zurücklehnen und zuschauen :)

Download: http://download.lvllord.de/deponia-playback.zip.

I've tested it on my computer and it worked. But there still might be bugs where it might not work as expected.


I will try to help with problems in the comments.

Have fun!

========

Download: http://download.lvllord.de/deponia-playback.zip.

Ich habe es bei mir getestet und es hat funktioniert. Dennoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass es nicht ganz so funktioniert wie erwartet.


Ihr könnt mir ein Kommentar hinterlassen und ich werde versuchen entsprechend zu helfen.

Viel Spaß!

Taken over from the comments from Murlakatemenka because the guide itself is a bit long and not getting directly to the point.

Worked on the latest version of the game (as of the moment of writing this - Update – Version 1.2.0267 – October 26th, 2017).

For people looking forward to the achievement and want just a step by step guide on how to get it.

1. Prerequisites
   
   1. Deponia Doomsday
      
      1. 16:9 desktop resolution (e.g. 1920x1080)
         
      2. Before setting to fullscreen, set the ingame resolution to the same 16:9 as in windows (thx to GeniusVenator)
         
      3. FULLSCREEN mode
         
      4. uncheck "lock mouse" option
         
      5. Inventory opening by mouse scrolling (you never mention it in your guide)
         No special inventory setting needed since the "I" hotkey is used.
         
      6. Savegame with Rufus
         
         • having only "Ulysses helmet" + 3 cartridges in the inventory
           
         • being in the zoo of Elysium
           
         • has opened the box where you insert the datasettes
           
      
      
   2. AutoHotKey application
      
      1. Version 1.1 - https://www.autohotkey.com/download/1.1/
         
      2. Unicode version
         
      3. 32-bit (even for 64-bit machines)
         
      4. Tested with versions
         
         • 1.1.23.01
           
         • 1.1.24.04
           
         • 1.1.26.01 (installer[www.autohotkey.com], portable[www.autohotkey.com])
           
      
      
   3. Script - http://download.LvlLord.de/deponia-playback.zip
      
   
   
2. Instructions
   
   1. Run Deponia Doomsday
      
   2. Go to the "Elysium zoo" location
      
   3. Launch downloaded script in AHK with administrator privileges (you can try without them but don't get surprised if it doesn't work)
      
   4. Switch back to the game
      
   5. Start the script via Ctrl+Shift+P key combination (Remember Ctrl+Shift+S to stop the script when something is going wrong)
      
   6. You will hear 5 beeps within 5 seconds and then the script will start the its clicking job
      
   7. It'll take 1+ hour to finish (took ~1 hour on my machine, ~1h 15 min on LvlLord's one)
      
   8. Congratulations, you got the achievement "1001 Jackalopes"!