Steams gemenskap :: Guide :: Русификатор текста Mount & Blade

Butikssida

Mount & Blade

Alla Diskussioner Skärmbilder Konst Sändningar Filmer Nyheter Guider Recensioner

Mount & Blade > Guider > DANTE_066s guider

870 betyg

Русификатор текста Mount & Blade

Av DANTE_066

2 русификатора текста на выбор.
(+3 варианта шрифта для каждого)

Utmärkelse

Skapat av

DANTE_066
Offline

Kategori: Modding or Configuration

Languages: Russian

Lades upp

Uppdaterades

22 jun, 2014 @ 15:54

23 maj, 2021 @ 13:52

30,447	Unika besökare
780	Nuvarande favoriter

Guideindex

Överblick

Содержание

ССЫЛКА НА ЗАКАЧКУ

Установка:

Шрифты

Источник

Kommentarer

Содержание

2 русификатора текста на выбор (+3 варианта шрифта для каждого):
- "Официальный перевод" 1С (полная переделка всех имен и названий)
- Перевод от "dreammora" (оригинальные названия населенных пунктов транслитом)

ССЫЛКА НА ЗАКАЧКУ

! ! ! СКАЧАТЬ АРХИВ ! ! !
[mega.nz]
https://yadi.sk/d/LRSgV3_-tCbiG

Дубликат ссылки:
Вставить в браузер
удалив пробел
в строке:

https://yadi. sk/d/LRSgV3_-tCbiG

Либо пройти на сайт источник, и скачать русификатор от туда:
http://www.civ-blog.ru/download/rusifikator-mount-and-blade-font-error

Установка:

При установке Укажите путь к папке с вашей Mount&Blade 1.011 и далее следуйте за действиями программы-инсталлятора
(например: "C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Mount and Blade")

Внимание!

Люди жалуются на случаи, когда русификатор ломает игру.
(у меня всё работало нормально, но тем не менее)
В некоторых случаях возникает проблема с EXE-шником (файлом запуска игры c расширением .exe) Русификатор заменяет ваш exe-шник своим, который у некоторых не работает.

Варианты решения:

1) установить русификатор НЕ в папку с игрой, а в отдельную.
После установки, из папки в которую русификатор распоковал свои файлы скопировать
все файлы, кроме этого самого exe-шника, и вставить в папку с игрой, заменив оригинальные файлы на русифицированные.
2) Запустить игру, и не закрывать её во время установки, что бы запускной файл игры был занят, и не заменился в процессе установки русификатора.
3) Перед установкой русификатора, зайти в папку с игрой и скопировать .exe файл куда-нибудь про-запас.
А после установки русификатора, вернуть оригинальный .exe файл на место.

В таком случае проблем с запуском не должно быть.
Могут возникнуть проблемы с отображением букв или переводом в лаунчере или главном меню, но не в самой игре.

Если вы поставили русификатор обычным образом и игра перестала работать,
Попробуйте проверить "целостность файлов игры" через стим, в свойствах игры.
или просто удалите игру и установите снова. Что бы поставить русификатор по одному из этих вариантов.

Шрифты

Original font

Оригинальный шрифт от 1С,
не смотря на свою простоту,
а во многом и благодаря ей,
органично вписывается в атмосферу игры,
не отвлекая от процесса.

Если вы устали от экспериментов,
рекомендую остановить свой выбор
именно на этом шрифте:

Текст легко читается,
не вылезает за рамки различных фреймов и окон.
Шрифт специально подгонялся
к интерфейсу русской локализации Mount&Blade.

CyrillicOld font

Старославянский
(«древнерусский», «старорусский»)
шрифт CyrillicOld

Органично смотрится в моде M&B Русь – 13 век,
но в принципе подойдет
и в качестве базового шрифта.

Придаст большей атмосферности.

AnironC font

Эльфийский AnironC
– шрифт, является родным для мода
The Last Days Of The Third Age Of Middle Earth.

Отлично впишется в хроники любого фэнтези,
впрочем этот шрифт и Native
сделает приятнее глазу.

Единственный перевод который нормально встал!
Все предыдущие которые я находил в сети
делали игру частично русифицированой.
половина текста превращалась в "абракадабру".
Я уже и настройки языка винды возвращал, и шрифты ставил, и в реестре ключи правил
- всё едино! Абракадабра и всё тут.
И всё-таки нашёл данный перевод, который без проблем, ровно, встал и пошёл ;)
Перезалил (для быстрой и прямой скачки) и решил облегчить вам поиски ;)

Источник

http://www.civ-blog.ru/download/rusifikator-mount-and-blade-font-error

293 kommentarer

< >

Bigmammal 18 dec, 2024 @ 20:14

у меня игра не запускается

[FAN] Aeon 8 dec, 2024 @ 12:57

круто, перевод сработал только игра сломалась и выкидывает сразу после запуска

~最強XIII 11 nov, 2024 @ 9:13

у кого-то есть ссылка на вылеченный перевод без вирусов?

Marfee_1 18 aug, 2024 @ 12:57

Вирусов нету вообще кайф, но есть некоторые ошибки в словах а в целом зебест

Canopus 28 jul, 2024 @ 5:20

Люди, вы в вирустотале проверьте фалы перед их установкой).. будете немного счастливы наличием вирусов

cortezfromthehood 5 mar, 2024 @ 23:37

Спасибо большое! Использовал от 1C оригинал, просто спасло реально!))
Также отдельное спасибо billdj12 за "вылеченный"

billdj12 20 nov, 2023 @ 14:03

Для тeх, ктo ктo нe хoчeт pacпaкoвывaть EXE из-зa pиcкa cхвaтить тpoян нa ПK: я cпeциaльнo pacпaкoвaл вce 6 фaйлoв и yдaлил вpeдoнocный EXE (кpяк NO-CD).

B apхивe хpaнятcя тoлькo шpифты и тeкcт .
Пpoгoнял нa VirusTotal: oни чиcты. Bce, чтo вaм нyжнo, этo зaйти в пaпкy c игpoй пepeтaщить фaйлы c нyжнoй лoкaлизaциeй.

Пpeдyпpeждaю: пpи зaпycкe игpы кpaкoзябpы бyдeт oтoбpaжaтьcя тoлькo нa oкнe зaпycкa, caмa игpa бyдeт paбoтaть кoppeктнo.

Ccылкa нa "вылeчeнный" пepeвoд (yдaлив пpoбeл): {LÄNK BORTTAGEN}. sk/d/ZIBZOMov5EOSWA

P.S. aвтop, ecли чтo, мoжeшь cкaчaть apхив, пpoвepить и зaлить в pyкoвoдcтвo кaк aльтepнaтивный вapиaнт, ecли cчитaeшь нyжным.

NevdaxaSuper 10 jul, 2023 @ 6:10

SPS

Fuhrer_51[RUS] 5 feb, 2023 @ 7:07

Кто определил-то хоть?
Дай хотя бы какие-нибудь данные отчёта. ._.

Donatov Net 5 feb, 2023 @ 6:47

а че в общей закачке троян забыл(малварь)?!

< >