Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告









Good suggestions there. I might handle those when I got some time.
Especially with the "Wet" or "Hot" modified.
I've heard people call them AOE's.
That sounds like a mouthful for me.
Special cases:
Wet: An alternate way to say "water" when referring to projectiles or steam, for example "wet shards", "wet rock", or "wet steam".
Hot: See above, but with fire. Usually only ever used to refer to "hot steam".
X-ball: a rock with only 1 D, carrying other elements with it. For example, "fireball".
Pebble: A rock with 1 D. An alternative term to distinguish little rocks from big rocks.
Nova: !XXX where X is not D or E (or W only). The most common way to refer to selfcasts.
Also, shouldn't combo elements be included in the "specifying spells" section of natural language?
QF: Steam
QR: Ice
Steam is listed in examples but not in "specifying spells", but ice on the other hand isn't listed at all even though it's used sometimes, for example "ice ball", which isn't shards or a "stomp".