В этом гайде вы найдёте подробности использования Steam Family Sharing.

Steam Family Sharing позволяет делиться играми своей библиотеки с другими пользователями, которые играют на том же компьютере, что и вы.

• Группа Steam Family Sharing
  
• Часто задаваемые вопросы по Steam Family Sharing

Примечание переводчика: этот гайд является переводом гайда от Jimo. Не забудьте оценить и оригинальный гайд. http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=183087266

Steam Family Sharing сейчас в бета-тестировании и приглашения на тест рассылаются участникам группы Steam Family Sharing.

Если вы получили на электронную почту уведомление о присоединении к бета-тесту, вы должны переключить ваш Steam клиент на бета-ветку обновлений. Как это сделать, вы можете узнать в руководстве по ссылке ниже: http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=182912431

Перед тем как использовать Steam Family Sharing Вы должны убедиться, что у Вас активирован Steam Guard.

Как включить и использовать Steam Guard, Вы можете прочесть тут. Также, вы можете прочесть мой гайд по включению Steam Guard'a.

http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=153396149

Прежде чем люди, пользующиеся с Вами одним компьютером, получат доступ к Вашей библиотеке Steam, Вам понадобится авторизовать новый компьютер.

Авторизацию можно произвести, открыв Steam-клиент и нажав кнопку Steam в левом верхнем углу. Открыв меню, нажмите Настройки.



Пользователям Mac понадобится выбрать Steam, а затем Настройки в меню, находящемся в верхней части экрана.



В окне настроек выберите кнопку Family.


После того, как Вы нажмете кнопку, откроется окно Авторизованных Устройств. Чтобы авторизовать компьютер, выберите этот компьютер из представленного списка и нажмите кнопку Авторизовать устройство.



Затем Вам будет предложено дать компьютеру имя.



После того, как Вы нажмёте Ok, компьютер будет авторизован в Steam Family Sharing. Вы сможете вернуться к этому окну в любое время, чтобы посмотреть, какие аккаунты и когда пользовались Вашей библиотекой.



Теперь, если какой-либо пользователь входит в Steam с компьютера, который Вы авторизовали, она получит доступ к любой игре из Вашей библиотеки, если если в тот момент она не будет использоваться.

Другие пользователи, так же имеющие доступ, смогут просматривать Вашу библиотеку, используя специальный фильтр вверху их списка игр и введя Ваш ник.



Библиотека может быть доступна только одному из авторизованных устройств одновременно. Если Вы играете в игру из чьей-либо библиотеки, а в этот момент её хозяин запускает игру, то Вам будет выведено оповещение, что у Вас есть определенное количество времени, чтобы завершить сеанс.

Являясь владельцем учетной записи, библиотека которой доступна другим пользователям, Вы всегда будете иметь приоритетный доступ к ней.

Если Вы пользуетесь Steam Big Picture, Вы можете авторизовать компьютер нажав кнопку настройки на главном экране и выбрать раздел аккаунт.

В разделе аккаунт выберите Управление устройствами и Fimly sharing.



Выберите компьютер и нажмите кнопку Авторизаовать устройство.



Если Вы авторизовали компьютер не в режиме Big Picture, Вам не нужно повторять это ещё раз. Также, любые компьютеры авторзованные через Big Picture не требуют авторизации через обычный клиент Steam.

Если кто-то авторизовался в Steam с вашего компьютера и установил игру, однако не не авторизовал Ваше устройство, Вы можете отправить запрос на доступ к библиотеке этого пользователя. Любая игра, установленная через Steam любым пользователем, появится в Вашей библиотеке в списке, озаглавленным ником владельца.



Найдите одну из нужных игр и нажмите кнопку "Играть".Вам будет предложено либо запросить доступ к библиотеке владельца, либо купить эту игру самому. Чтобы отправить запрос нажмите кнопку "Запросить доступ".



После этого Вам будет необходимо дать какое-либо имя Вашему компьютеру, дабы пользователь, которому Вы отправили запрос, смог его определить.



Как только Ваш запрос будет отправлен, Вы получите уведомление. Пользователь, которому Вы отправили запрос, получит письмо, уведомляющее о том, что Вы хотите получить доступ к его библиотеке Steam.



Как только запрос будет удовлетворен, Вы сможете получить полный доступ к библиотеке Steam другого пользователя, если она в данный момент не будет использоваться. Человек, который дал Вам доступ к своей библиотеке, так же увидит Ваше устройство в списке авторизованных им в настройках Steam.

Если вы хотите отменить доступ к вашей библиотеке для одного или нескольких устройств, вы можете сделать это, зайдя в список разрешённых устройств в настройках Steam.

Выберите устройство, которому нужно запретить доступ и нажмите на кнопку Деактивировать устройство.

Steam Family Sharing в настоящее время в бета-тестировании и это руководство будет дополнятся по мере обновлений. Если вы хотите оставить сообщение для разработчиков, воспользуйтесь официальным форумом.

Надеюсь, вы узнали что-то новое после прочтения моего гайда. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии относительно этого руководства пожалуйста, оставьте комментарий ниже, свяжитесь со мной через Steam (Steam переводчика) или через мой сайт[www.jimo.co.uk] (блог переводчика[www.electrolysis.name]).

Остальные мои гайды можно почитать здесь.

http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=181142704
http://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=175759531